传承母语 存万代乡音
置顶
爨
5个月前 (03-30)字汇
爨：会意字，字形描摹炊煮场景，本义烧火做饭，引申指灶，粤语读 cyun3，阳江读 tʃʰin43，普通话 cuàn。阳江方言留存「灶爨」一词，指厨房，阳江农村老一辈口语仍经常使用。同时为古代姓氏，异体写作熶。韵书存 cuān、quàn 古异读，现代统一读 cuàn，书面古籍多见。…
置顶
𫐥
4个月前 (04-24)字汇
𫐥，阳江方言读lau24，粤语读laau2。由“辶”和“老”组成，本义为闲逛、游荡，使用时可与“街”“商场”等地点名词搭配，表示漫无目的地走动，如“𫐥街”。例句中可重复为“𫐥𫐥”，表示轻松随意的短时闲逛，是方言口语常用词。…
置顶
汆
4个月前 (04-25)字汇
汆是粤语及阳江方言用字，阳江 mei54、粤语 mei3，字形“入水”会意，义为潜水、沉入水中。可指人潜入水下，也可指物体下沉。与“氽”（漂浮，人在水上）意义相反，注意区分。日常多用于描述潜水动作。…
鲑：阳江话读kʷɛ³³古音古义留存与文白异读考辨
2天前语料
鲑：阳江话白读kʷɛ³³对应《广韵》古攜切，完整留存中古古义，专指近海剧毒河豚；文读kʷɐi³³承载近代翻译产生的鲑科鱼类新义。二者语义分立、用法固定，与普通话语义断层形成差异，是高阳片粤语留存中古汉语音义的重要实证。…
𥈠
3天前字汇
𥈠，普通话ruì，粤语读jeoi6，阳江话读jui54，为“睿”之后世整理异体，表通达明智。𥈠智、明𥈠属异体替换写法，古籍通行睿智、明睿。《说文》原生异体是叡、壡。字属CJK扩展B区U+25220，无繁简分化，现代少用，日常优先规范字“睿”，多用于字形整理、书法。…
鐾
3天前字汇
鐾，普通话读bèi，粤语读bai3，阳江话读pei54，义为在布、皮等物上反复擦刀使之锋利，例词鐾刀，多用于剃刀抛光去毛刺，和用力打磨的磨刀有别。书证出自《字汇补》，《康熙字典》称其为鐴的异体，鐴还可指犁壁，后世用字分化，擦刀义通行写作鐾。…
䟴和震的意思区别：脚䟴䟴与脚震深度辨析
3天前语料
䟴与震中古同音，今粤语、阳江方言用字有别。䟴从足，专指足部动作，多指体虚或习惯性晃脚、踮脚，无情绪刺激；震从雨，本义雷击，引申为受惊吓、寒冷等刺激引发全身或肢体抖动。二者语义分工明确，书写方言需依动作动因区分，病理性全身震颤一般用震。…