“身㷫”是粤语口语中常用的形容词，读作 san1 heng3（“㷫”音同“兴”，意为热、炽热）。字面拆解：“身”是身体，“㷫”是滚烫、发热。合起来就是“身体发烫”。
本义：
指体温升高，发烧或发热。通常用手摸额头或身体感觉比正常温度高，但不一定达到医学上的高烧。可以用于生病时的症状，也可以用于运动、闷热环境导致的体温上升。例如：“我个头好痛，身㷫㷫噉。”意思是我头痛，身体有点发烫。它比“发烧”更口语化，且带有一点“从内向外发热”的感觉。
引申义及深层次意思：
“身㷫”不单指物理温度，更延伸出三层抽象含义：
1. 情绪激动、发怒。当人生气到极点时，会感觉血往上涌、全身发热。粤语用“身㷫”来形容这种“怒火中烧”的状态。例如：“俾佢激到身㷫。”意思是被他气得浑身发热。这比“嬲”（生气）程度更重，带有“即将爆发”的意味。
2. 亢奋、跃跃欲试。在某些竞争或刺激场景下，人因兴奋而体温上升。比如打牌手气好、看球赛主队进球、准备上台表演。这时候说“身㷫”不是生病，而是一种战斗状态的生理反应。
3. 愧疚或紧张导致的燥热。做了亏心事或被当众揭短时，人会感觉脸热心跳、浑身不自在。例如：“老师点名问佢，佢即刻身㷫面红。”这种“身㷫”混合了心虚和窘迫，是心理压力转化为身体感受。
深层次看，“身㷫”这个词的核心是“内部能量积聚无法散发”。发烧是病邪内热，发怒是肝火内热，亢奋是心火内热，愧疚是阴火内热。粤语用同一个“㷫”字，说明民间观察早已打通了生理和心理的边界——身体不会撒谎，你内心有什么，温度就写在身上。一个人说“我而家好身㷫”，往往不仅是陈述体温，而是在发出信号：别再惹我、别再刺激我，否则我要“爆”了。
原创例句（附粤语白话及普通话解释）：
例句1（本义，生病发烧）：
粤：细路仔半夜身㷫得好犀利，一探39度，即刻的士去急症。
普：小孩子半夜发高烧很厉害，一量39度，马上打车去急诊。
深意：这里的“身㷫”是家长最怕听到的词之一，意味着孩子病了，需要马上处理。它比“发烧”更直观，好像手摸额头那种滚烫感就在眼前。
例句2（引申义，愤怒到极点）：
粤：老板知道份报告係抄袭之后，成块面黑过镬底，成个下午都身㷫，冇人敢埋去。
普：老板知道那份报告是抄袭之后，整张脸黑得像锅底，整个下午都在冒火，没人敢靠近。
深意：这里的“身㷫”不是体温高，而是怒火的比喻。粤语使用者可说“老板好嬲”，也会说“老板身㷫”，因为后者能让人联想到他浑身上下散发的灼热气场，连办公室空调都压不住。
例句3（深层次，亢奋/摩拳擦掌）：
粤：决赛前十分钟，球员喺更衣室已经身㷫，个个眼有火，等唔切要出场。
普：决赛前十分钟，球员在更衣室已经热血沸腾，个个眼里有火，等不及要上场。
深意：这里的“身㷫”是正面的，代表竞技状态来了。教练听到球员“身㷫”会放心，因为这不是慌张，而是身体已经预热好、肾上腺素飙升的征兆。粤语足球评述员常说“佢今日身㷫，一攞波就爆落底线”，意思是他今天状态火热。
例句4（深层次，紧张/心虚）：
粤：阿强偷食冇抹嘴，老婆突然问寻晚去左边，佢即刻身㷫兼口窒窒。
普：阿强偷吃没擦嘴，老婆突然问昨晚去了哪里，他立刻浑身发热加结巴。
深意：这个“身㷫”是心虚的生理反应。不是因为热，不是因为怒，而是因为怕。粤语用同一个词涵盖这三种“热”，正是它的精妙之处——外人看你“身㷫”，不一定知道你到底是病、是气、是喜还是怕，但肯定你“唔妥”。
总结：
“身㷫”字面是“身体发烫”，核心是“内热外显”。本义指发烧发热，引申义涵盖愤怒、亢奋、紧张愧疚等多种强烈情绪。粤语用它把身体感受和心理状态焊在一起，提醒人：情绪不是凭空产生的，它会实实在在改变你的体温。一个人如果经常“身㷫”，不是身体有问题，就是心里有事。
