第159页
走晒音
3个月前 (05-15)方言词汇
走晒音:粤语常用词汇,本义:音调完全不准,彻底跑调、走了调儿。引申义:说话完全偏离正题,话题扯远、离谱。例句:1. 佢一开口唱歌就走晒音。(他一开口唱歌就彻底跑调。)2. 倾下倾下就走晒音,离嗮谱。(聊着聊着就完全跑偏,太离谱。)…
走音
3个月前 (05-15)方言词汇
走音:粤语常用词汇,本义:唱歌、发声时音调不准,偏离正确音高,即跑调、走调儿。引申义:说话偏离正题、话题跑偏。例句:1. 佢唱歌成日走音。(他唱歌经常跑调。)2. 倾偈唔好走音,讲返正题。(聊天别跑偏,回到正题。)…
咪走
3个月前 (05-15)方言词汇
咪走:粤语常用词汇,本义:不要走、别走。引申义:别跑、别逃走、别躲开。例句:1. 咪走,同我讲清楚!(别走,跟我说清楚!)2. 捉住佢,咪走!(抓住他,别跑!)…

