词汇栏目系统收录粤语、阳江话特色常用词汇、方言用语与地域惯用词组，区分书面用语与本土口语用法。结合古今字义渊源，标注标准读音、多层释义与实用场景例句，对照古籍字义脉络梳理词汇演变。立足方言差异，厘清同义异形、近义区分与特殊惯用表达，为方言研学、乡土文化探究与日常方言运用提供详实的词汇参考。
国际音标（IPA）
调值： [˧33] [˦˧43] [˨˩21] [˨˦24] [˥˦54]
声 母：p, pʰ, m, f, t, tʰ, n, l, k, kʰ, h, tʃ, tʃʰ, ʃ, ɬ, ŋ, j, w, kʷ, kʷʰ
韵母：a, ɔ, ɛ, i, u, ai, au, am, an, aŋ, ap, at, ak, ɐi, ɐu, ɐm, ɐn, ɐŋ, eŋ, ɐp, ɐt, ɔi, ou, ɔn, ɔŋ, ɔt, ɔk, oŋ, ei, iɛu, iɛm, iɛn, iɛŋ, iɛp, iɛt, iɛk, iu, im, in, iŋ, ip, it, ui, un, uŋ, ut, uk
爨粤语读cyun3，阳江话读tʃʰin43（灶爨），普通话读cuàn，本义为烧火做饭，字形像双手持甑于灶口，加柴烧火。引申为灶。典籍中用如“执爨”“爨亨煮”。又为姓氏，如爨习。有异体“熶”，读音平去不拘。该字生动保留了古代灶间生活的象形痕迹，是汉字中笔画繁复、文化内涵丰富的典型。
1.用指甲掐。2.点，差一点，差不多，微微有点,一点，一些例句：差𱍚𱍚（差一点点），差𱍚𱍚拱多（差一点点这么多）。
𫐥，阳江方言读lau24，粤语读laau2。由“辶”和“老”组成，本义为闲逛、游荡，使用时可与“街”“商场”等地点名词搭配，表示漫无目的地走动，如“𫐥街”。例句中可重复为“𫐥𫐥”，表示轻松随意的短时闲逛，是方言口语常用词。
汆是粤语及阳江方言用字，阳江 mei54、粤语 mei3，字形“入水”会意，义为潜水、沉入水中。可指人潜入水下，也可指物体下沉。与“氽”（漂浮，人在水上）意义相反，注意区分。日常多用于描述潜水动作。
㓟书是粤方言口语词，粤语读pai1 syu1，阳江话mɐi33 ʃi33。「㓟」本义为剖开、削切，「㓟书」以剖解书卷为喻，指埋头静心看书、用功研读学习，多用于形容人伏案勤学，常用来描述静心读书备考的情景，多见于日常口语。
道行，粤语dou6 hang6、阳江话tou54 hɐŋ54、普通话dào heng（轻声）。本义指修道人士的修为功力，引申指高强本领、深厚造诣，亦用来形容人阅历充足、城府深沉。日常口语，既可夸赞匠人技艺，也用于评判人情世故，民间使用频繁。
到时到候是粤语、阳江通用口语惯用语，粤语 dou3 si4 dou3 hau6、阳江 tou24 ʃi43 tou24 hɐu54，义同 “到时候”。采用 A 时 A 候重叠构词，相较单用 “到时” 语气更强，凸显时间节点，常用于提醒、约定与农事表述，是本地日常高频生活短语。
打边鼓为粤语惯用语，粤语读 daa2 bin1 gu2，阳江读 ta21 pin33 ku21，义同「敲边鼓」，指在旁帮腔、从旁协助。源自戏曲伴奏的行为意象，多用于日常口语，属于形象化的通俗比喻词汇。
火嘴，粤语读 fo2 zeoi2，阳江读 fɔ21 tʃui21，普通话读 huǒ zuǐ。粤语、阳江话常用口语词，义为内燃机的火花塞，即安装在汽油发动机气缸盖上、靠电火花点燃气缸内混合气以启动引擎的部件。该词由“火”（指电火花）与“嘴”（指前端的电极间隙，形似嘴）组成，属汽车机械领域的常用术语，多见于修车对话及驾驶日常。
读音：
粤语（粤拼）：fo2 zeoi2；
阳江话（五度标调）：fɔ21 tʃui21；
普通话（拼音）：huǒ zuǐ。
本站为粤语、阳江方言词典网站，所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。