「扒」古有三音三义:读 bài 音同拜,《唐韵》等博怪切,本义拔起、拔除树根,又通假作拜;读 bā音同八,博拔切,义为破开挖掘、击打,今口语常用义源于此;读 bié 音同别,彼列切,意为擘开、剖分,另有异体作捌,古籍多有书证及反切注音可考。…
河豚干。把河豚去内脏,撑开平晒干的干河豚叫“鲑脯”或“鲑布”。…
读 kʷɛ33 的鱼,就是《广韵》里考证的古「鲑」(河豚)一、音义对应(最关键)1. 读音 - 中古音:古攜切(見母齊韻合口) → 拟音 *kwɛj*…
摷本义:取也、抄取、搜取、动作也。用锄头、工具在土里翻找、掏挖、把东西从地里 “抄” 出来。1.《唐韵》《集韵》楚交切 / 初交切,與鈔抄同。取也。中古拟音:tʂʰau。阳江方言tʃʰau24:tʃʰau → tsʰau → tʃʰau;2.摷薯、摷土豆(挖薯、挖花生) ← 楚交切,本义:取也、捞取…