第308页
爷
4个月前 (04-02)字汇
爷,「爺」的简化字,粤语读je4,阳江读jɛ43,普通话读yé。繁体爺从父耶声,古通“耶”;本义指父亲,部分方言引申指祖父;又引申为对年长男子的敬称、旧时对主人权贵的称呼,亦可用来称呼神佛。通行于两种方言日常口语,书面使用频率很高。…
婆
4个月前 (04-01)字汇
婆,文言与方言兼用字,粤语读 po4,阳江读 pʰɔ43,普通话读 pó。本字为媻,后世俗写作婆;可构成联绵词婆娑,又引申指老妇、各类亲属称谓,亦泛指从事特定职业的妇女。多见古籍文献,通行于方言日常口语。…
歠
4个月前 (04-01)字汇
歠,普通话chuò,粤语zyut3,阳江音tʃut24。古籍本义为大口饮用,在粤语、阳江方言衍生两层语义,一是吸食奶水、汽水等流质,二是轻吻。该字和啜、嘬同音互通,古文本义有区分,文言写作多用歠,日常口语多写啜,是粵語區方言描述吸食、亲昵动作的常用字。…

