当前位置：首页 > 搜索 "方言"
扭亲
1周前 (05-26)方言词汇
方言：扭紧），词义就是扭伤、崴伤，专门用来形容行动、运动或意外中造成的肢体损伤。日常走路、劳作、玩耍、运动等场景都常会用到，多指代磕碰、失足引发的轻微扭伤，说法简单直白，是当地人描述身体小伤病时很常用的表达。……
扭纹
1周前 (05-26)方言词汇
方言常用贬义词汇，本义为纹路歪斜不直，引申用来形容孩童淘气执拗、性情顽劣，难以照料和调教。多在照看、管教孩子的场景中使用，说法通俗形象，是当地人评价孩童脾性、谈论育儿琐事时十分常见的口语表达。……
扭纹柴
1周前 (05-26)方言词汇
方言常用贬义喻词，本义是纹理歪斜、不易劈开的木柴。日常多用来形容性情乖戾、执拗顽劣、不听劝导的人，尤其常用来指代调皮难管的孩子。用词形象生动，是当地生活里评价脾性顽劣之人时很常用的口语表达。……
扭耳仔
1周前 (05-26)方言词汇
方言日常用语，意思就是拧耳朵。一般用于亲友、孩童之间玩耍打趣，或是长辈对顽皮晚辈进行轻微管教，动作多带玩笑或警示意味。说法简单直白，贴近日常相处的场景，是当地生活中十分常见的基础方言表达。……
肥头耷耳
1周前 (05-26)方言词汇
方言日常用语，本义指人肥头大耳、耳朵下垂。大多用来形容体态偏胖的样子，语义略带贬义，也常作为玩笑话打趣他人外形。用词形象通俗，日常闲聊谈论外貌体态时经常使用，是当地生活里十分常见的基础方言表达。……
耷低头
1周前 (05-26)方言词汇
方言日常用语，字面指低下头、脑袋耷拉着。既单纯形容肢体动作，也常用来表现人失意、难过、胆怯的模样。说法形象直白，生活里描述神态、动作都常会用到，是十分接地气的基础方言表达。……
牛唔饮水唔揿得牛头低
1周前 (05-26)方言词汇
方言：牛无饮水无揿得牛头低）。以按牛头喝水作喻，意指人若本心不愿，旁人再逼迫也无济于事。多用于感情、交友、处事等场景，劝诫人们不要强人所难，尊重他人选择，道理浅显易懂，在日常闲聊与劝人释怀时使用广泛。……
牛头唔搭马嘴
1周前 (05-26)方言词汇
方言：牛头无对马嘴），和牛头不对马嘴同义。既可形容人说话答非所问、逻辑混乱、前言不搭后语，也可指两件事物互不相关、风马牛不相及。用法通俗形象，口语中使用频率很高，点评他人言语或是区分不同事情时都常会用到。……
搭客
1周前 (05-26)方言词汇
搭客是粤语常用词，有两种用法。作名词时指乘客，作动词时表示载客营运。该词多用于日常出行、客运营运相关语境，区分于一般待客用语，专和交通出行相关，在描述乘车人群、车辆营运行为时使用十分普遍。……
人客
1周前 (05-26)方言词汇
方言词汇，专指群体客人，属于集体概念，不能用来称呼单个来客，和表个体的“客人”用法有明确区分。常在设宴、聚会、门店迎宾等场合使用，用来统称到场的一众宾客，是当地日常社交与市井交流里很有特色的常用说法。……
招呼人客
1周前 (05-26)方言词汇
方言常用表达，含义为招待、接待客人。适用场景广泛，既可以指居家接待来访亲友，也用于商铺、酒楼等场所接待顾客。说法朴实自然，是当地生活、经商往来里的基础用语，日常对话中使用十分普遍。……
招呼唔到
1周前 (05-26)方言词汇
方言里的客套话，意思即为招待不周。多用于宴请、会客等场合，主人用来自谦，表达担心没能妥善照顾宾客。语气谦和有礼，是当地人际交往中经典的礼貌用语，日常待客、宴席闲谈时经常使用。……
过招
1周前 (05-26)方言词汇
方言常用词汇，本义为彼此较量、比拼实力，也可用于技艺切磋。适用范围较广，既能形容武力、才艺上的正面比拼，也可指言语、思路上的暗中交锋。说法通俗形象，日常谈论比试、切磋互动时使用频率很高。……
行过笼
1周前 (05-26)方言词汇
行过笼是粤语常用口语，专指走路时不小心越过目的地，也就是走过头。多用来描述出行途中的状况，也常用于提醒他人留意路线、放慢脚步。说法直白通俗，日常出门行路、结伴同行或是闲聊出行经历时，都十分常见。……
过笼
1周前 (05-26)方言词汇
过笼是粤语日常用语，指言行、举动超出合理界限，也就是做得过头、过火。使用场景宽泛，可用来评价玩笑、言语、行为等，常用来提醒他人拿捏尺度、不要越界。语气平和，多为善意提醒，在日常交谈、劝解他人时十分常见。……