义为常用字,粤语读 ji6,阳江读 ji54,普通话读 yì。本为“義”之简化,本义合宜公正,引申为意义、公益、名义等义;又同“儀”表礼节、容貌、准则...
2026-08-01 38 义
币、帀区别:

1. 读音不同:
· 币:
普通话读: bì
粤语读:bai6,同音字“弊“
阳江话:pɐi54,同音字“弊”
· 帀:
普通话读: zā
粤语读:zaap3,同音字“槢“
阳江话:tʃap43,同音字“匝”
2. 字形不同:
· 币:上方是 “丿”
· 帀:上方是 “一”
3. 含义不同:
· 币:指货币、钱币,或用作礼物/祭祀的丝织品(如“金币”“人民币”)。
· 帀:是古字,同 “匝”,意为环绕一周(如“盘桓帀三周”),或表示满、周遍。
· 《文选·马融〈长笛赋〉》:“又似流波,泡溲泛𣶏,趋巇道,帀乎下濒。” 这里的“帀”就是“环绕”之意。
4. 使用频率:
· 币 是现代常用字。
· 帀 是古字生僻字,现代基本不用。
现代汉字,“帀”已基本被“匝”替代,而幣是形声字,从巾、敝声;简体「币」是现代草书楷化简化。
主要区别:
· 形:一撇之差(币有撇,帀无撇)
· 音:有撇读 bì(粤语 bai6,阳江话pɐi54),无撇读 zā(粤语 zaap3,阳江话tʃap43)
· 义:有撇是钱币,无撇是环绕(匝)
· 用:币为常用字,帀已被“匝”取代,仅古籍中偶见
· 从字形溯源看:“币”字(繁体“幣”)从“敝”得声,本义是丝帛,后引申为货币;“帀”则是“匝”的古体,象形或指事,表示回绕一周。两者音、义、源皆不同,只是现代字形偶然相近。
· 实际使用提示:日常打字时,输入“zā”出来的通常是“匝”而非“帀”;输入“bì”则出“币”。
简单记:有撇读“必”,是钱币;无撇读“匝”,是环绕。就不会混淆。
相关文章
义为常用字,粤语读 ji6,阳江读 ji54,普通话读 yì。本为“義”之简化,本义合宜公正,引申为意义、公益、名义等义;又同“儀”表礼节、容貌、准则...
2026-08-01 38 义
有为金文会意字,字形以右手持肉构形,本义是持有、拥有。小篆肉旁讹变酷似月形,致使《说文》误将其释为形声字。甲骨文曾假借又、㞢二字记录有无之义,战国三晋...
2026-07-22 26 有
「吃」篆文从口、气声,隶变后讹为从口、乞声,本义为言语蹇涩、口吃。该字本义多用于上古两汉文献,后世引申出动作迟滞之义。进食义上古本字为「喫」,中古后二...
2026-07-22 22 吃
粤语“冇得顶”(mou5 dak1 ding2 ,字面“无可顶替”,岭南最高赞誉。异于“好极了”的虚空仰望,它扎根实景,指向可度量之极。“顶”由制高点...
2026-07-08 31 冇得顶