哺窦鸡:阳江方言 / 粤语用词
本义:畜牧业用语,指抱窝鸡、抱窝母鸡,即进入孵蛋习性、伏窝育雏的鸡。
引申义:比喻长期宅家不出门、固守一处不愿外出的人。
深层次释义:源自家禽养殖术语,借抱窝鸡不离巢穴的习性,口语中调侃人孤僻居家、不爱社交走动,带有生活化戏谑意味。
①呢啲系哺窦鸡,适合留嚟孵蛋。(这些是抱窝鸡,适合用来孵蛋。)
②养殖时要区分生蛋鸡同哺窦鸡。(养殖时要区分产蛋鸡和抱窝鸡。)
③佢日日唔出门,成只哺窦鸡咁。(他天天不出门,像只抱窝鸡一样。)
④天气冻,好多鸡变成哺窦鸡。(天冷,很多鸡开始抱窝。)
⑤唔好做哺窦鸡,多啲出街散心。(别总宅在家,多出门散心。)
本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。