阉(jim1)的粤语读音及意思

部首: 拼音:yān 笔画:11

读音组一

粤语:
jim1
粤语同音字:
阳江:
阳江同音字:
释义:
① 读 yān(淹,如“英廉切”“衣廉切”“衣炎切”) - 本义:宫中负责开门关门的仆役,即阉人、宦官(男子失去生殖能力,精气关闭)。 - 引申义:专门主管关闭宫门的人。 - 纪年用语:太岁运行到“戌”位称“阉茂”(亦写作“淹戊”),如《史记》“阉茂二年”。 - 《管子》用例:春行夏政则“阉”,注解为“阳气独盛”(阳气过盛而闭塞)。 ② 读 yǎn(渰,如“衣检切”“於检切”) - 意义与读 yān 时完全相同(上述所有义项均可读此音)。 - 通假用法:《集韵》指出“阉”可通作“奄”。
例句:
① 阉割:呢只狗仔太恶,带佢去兽医度阉咗佢。 ② 阉鸡:阿妈买咗只阉鸡嚟煲汤,话肉嫩啲。 ③ 阉牛:乡下养牛有时会阉牛,等佢温顺啲,耕田好使力。 ④ 阉猪:以前养猪要请师傅上门阉猪,先至肥得快。

《康熙字典》解释

(康熙字典未收录「阉」字头,请参考「閹」字:)

【唐韻】英廉切【集韻】【韻會】衣廉切【正韻】衣炎切,𠀤音淹。【說文】豎也。宮中閹閽閉門者。从門,奄,意兼聲。【廣韻】男無勢,精閉者。【前漢·敘傳】閹尹之呰。【註】謂宮人爲閹者,謂其精氣奄閉不洩也。一曰主奄閉門者。


又【爾雅·釋天】太歲在戌曰閹茂。【釋文】閹,音淹。【史記·歷書】游兆,閹茂二年。【註】閹茂,一作淹戊。【管子·幼官篇】春行冬政,肅。行秋政,雷。行夏政,閹。【註】陽氣獨盛。


又【廣韻】【集韻】【韻會】衣檢切【正韻】於檢切,𠀤音渰。義同。 【集韻】通作奄。

详细解释

① 读音与字形:《唐韵》注“英廉切”,《集韵》《韵会》注“衣廉切”,《正韵》注“衣炎切”,读作 yān(淹)。《说文解字》说字形从门、奄,奄也兼表读音。


② 本义一:指宫中负责关门开门的仆役,即阉人、宦官。《广韵》说“男无势,精闭者”,指失去生殖能力、精气关闭的男子。


③ 本义二:也指专门主管关闭宫门的人。


④ 用于纪年:《尔雅·释天》说太岁运行到“戌”位叫“阉茂”,读 yān。《史记·历书》有“阉茂二年”。也写作“淹戊”。《管子·幼官篇》说春行夏政则“阉”,注解为“阳气独盛”(指阳气过盛而闭塞)。


⑤ 另一个读音:《广韵》《集韵》《韵会》又注“衣检切”,《正韵》注“於检切”,读 yǎn(渰),意思相同。


⑥ 通假字:《集韵》说“阉”可通作“奄”。


总结:阉字读 yān 或 yǎn,本义是受阉割的宫中仆役或守门人;引申为太岁在戌年的名称“阉茂”;也可通“奄”。

📌 本文标签

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。