坏
读音组一
读音组二
读音组三
读音组四
《康熙字典》解释
坏:
【廣韻】芳杯切【集韻】【韻會】鋪枚切【正韻】鋪杯切,𠀤音胚。【爾雅·釋山】山再成曰坏,一曰山一成。
又山名。【吳會志】大坏,小坏山在洮湖中,溧陽宜興之界,二山相望,水環若浮,故名。
又陶瓦未燒曰坏。【後漢·崔駰傳】坏冶一陶,羣生得理。
又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤蒲枚切,音裴。以土封罅隙也。【禮·月令】仲秋,蟄蟲坏戸。孟冬,使有司坏城郭。
又屋後牆。【淮南子·齊俗訓】魯君欲相顏闔,使人以幣先焉,闔鑿阫而遁。【揚雄·解嘲】作坏。又神名。【莊子·大宗師】堪坏得之,以襲崑崙。通作阫。
壞:
〔古文〕𡎯【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤古壞切,音怪。毀也。
又胡怪切,若𩟮。自毀也。【毛氏韻增】凡物不自敗而毀之則古壞切,如魯恭王壞孔子宅之類是也。物自敗則胡怪切,如春秋傳魯城門壞之類是也。
又【集韻】乎乖切,音懷。壞隤,山名。
又胡罪切,音瘣。【詩·小雅】譬彼壞木,疾用無枝。
又叶胡對切,音潰。【詩·大雅】無俾城壞,無獨斯畏。
又叶戸恢切,音回。【家語】孔子歌曰:泰山其頹乎,梁木其壞乎。與下萎叶。萎,音哀。
详细解释
坏:
大白话详细解释
这段文字来自《康熙字典》,解释的是古汉字“坏”(注意:不是简化字“壞”)。它有多个读音和意思。
1. 《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》等韵书标注读音为“芳杯切”“铺枚切”“铺杯切”,拼出来读 pēi(音同“胚”)。
2. 《尔雅·释山》说:山有两层重叠的叫做“坏”。另一种说法:只有一层的山也叫“坏”。
3. 用作山名。《吴会志》记载:大坏山和小坏山在洮湖中,位于溧阳和宜兴的交界处,两座山相对,水环绕着像漂浮一样,所以得名。
4. 陶器还没烧制的土坯叫做“坏”。《后汉书·崔骃传》说:把土坯和陶器一起烧制,万物就能各得其理(比喻治理天下)。
5. 另一个读音:《集韵》《韵会》《正韵》标注“蒲枚切”,读 péi(音同“裴”)。意思是用土封堵缝隙。《礼记·月令》说:仲秋时节,蛰伏的虫子用土封堵洞口(坏户)。孟冬时节,命令有关部门用土修补城墙(坏城郭)。
6. 指屋后的墙。《淮南子·齐俗训》记载:鲁君想请颜阖做宰相,先派人带着礼物去拜访,颜阖挖开屋后的墙(凿坏)逃走了。扬雄《解嘲》里也写作“坏”。
7. 用作神名。《庄子·大宗师》说:堪坏(神名)得到了道,从而掌管昆仑山。这个“坏”通“阫”字。
摘要总结
① 读音:pēi(胚)或 péi(裴)。
② 义项一:两层重叠的山,或一层山(《尔雅》)。
③ 义项二:大坏山、小坏山,湖中两座山名。
④ 义项三:未烧制的陶土坯(“坏冶一陶”)。
⑤ 义项四:用土封堵缝隙,如“坏户”“坏城郭”(《礼记》)。
⑥ 义项五:屋后墙(“凿坏而遁”)。
⑦ 义项六:神名“堪坏”。
⑧ 注意:此“坏”非简化字“壞”,不可混淆。
壞:
大白话详细解释
这段文字来自《康熙字典》,解释“壞”字的读音和意义。
1. 《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》等韵书标注一个读音为“古壞切”,拼出来读 guài(音同“怪”)。意思是毁坏、破坏。
2. 另一个读音:“胡怪切”,拼出来读 huài(音同“坏”)。意思是物体自己毁坏、自然毁坏。
3. 《毛氏韵增》进一步区分:凡物体不是自己败坏,而是被人为毁坏的,读“古壞切”(guài),比如鲁恭王拆毁孔子旧宅。物体自己败坏的,读“胡怪切”(huài),比如《春秋传》记载鲁国的城门自己倒塌(坏)。
4. 《集韵》还有一个读音:“乎乖切”,读 huái(音同“怀”)。用于“壞隤”,是一座山的名字。
5. 又一个读音:“胡罪切”,读 huì(音同“瘣”)。《诗经·小雅》说:就像那棵枯朽的树木(壞木),因为病害而没有树枝。
6. 叶韵(为押韵临时改读)读“胡對切”,读 kuì(音同“溃”)。《诗经·大雅》说:不要让城墙毁坏,不要让我独自恐惧。
7. 又叶韵读“戸恢切”,读 huí(音同“回”)。《孔子家语》记载孔子唱歌:“泰山要崩塌了吗?梁木要毁坏了吗?”这里的“壞”与下句的“萎”(读哀)押韵。
摘要总结
① “壞”有两个主要读音:人为毁坏读 guài(古壞切),自然毁坏读 huài(胡怪切)。
② 后世俗体将“壞”简化为“坏”,但古“坏”字另有其义(土坯、山名等),需区分。
③ 另有读音 huái(山名“壞隤”)、huì(《诗经》“壞木”)、叶韵 kuì、huí。
④ 《毛氏韵增》对“人为毁”与“自毁”的读音区分,体现了汉语音义对应的精细。
⑤ 文献用例包括鲁恭王坏宅、城门自坏、孔子歌等。