遂(seoi6)的粤语读音及意思

部首: 拼音:suí suì 笔画:12

读音组一

粤语:
seoi6
粤语同音字:
阳江:
ɬui54
阳江同音字:
释义:
① 如意;称心(例词:遂心、遂愿)。 ② 顺利;成功(例词:遂事、杀人未遂)。 ③ 副词,表示“就”“于是”(例词:醒后遂起)。 ④ 顺从,特指肢体依从意志自如活动,仅用于固定词语「半身不遂」。 普通话: 表①②③义读 suì;用于半身不遂读 suí 补充辨析: 1. “半身不遂”的“遂”在通用词典中释为“顺”,在此特指肢体顺从、随顺意志活动。两种表述角度不同,内涵相通,均可采用。 2. 日常单用“顺从”并非该字通用义项,仅限定使用于半身不遂这一固定医学用语中,不可随意拓展使用。
例句:
① 他高考成绩理想,终于遂了多年心愿。 注解:这里的“遂”指称心如意,对应释义①。 ②他多年努力,终于功成名遂。 注解:这里的“遂”指顺利、成功办成,对应释义②。 ③ 他醒来后遂起,披衣读书。 注解:这里的“遂”表承接,相当于“就”,对应释义③。 ④ 他中风后留下后遗症,左半身不遂。 注解:此处“遂”为随顺之意,指肢体依从意志活动,“不遂”即半边身体无法随心活动,对应释义④。

《康熙字典》解释

【酉集下】【辵字部】 康熙笔画:16 部外笔画:9

〔古文〕𨒉𨔱𨓸𨔲【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤徐醉切,音穟。【廣韻】達也。【禮·月令】慶賜遂行,毋有不當。【註】言通達施行,使之周徧也。【前漢·王陵傳】上佐天子理隂陽,下遂萬物之宜。

又進也。【易·大壯】不能退,不能遂。【書·仲虺之誥】顯忠遂良。【註】良則進之也。

又成也,從志也。【禮·月令】百事乃遂。【註】遂,猶成也。【詩·衞風】言旣遂矣。

又稱也。【詩·曹風】不遂其媾。

又竟也。【前漢·𨻰平傳】吾聞先生事魏不遂。

又盡也。【禮·曲禮】有後入者,闔而勿遂。【註】遂,闔之盡也。

又【正韻】因也,兩事相因而及也。【詩·邶風】問我諸姑,遂及伯𡛷。【春秋·僖四年】侵蔡,蔡潰,遂伐楚。

又擅成事也。【易·家人】無攸遂。【公羊傳·莊二十九年】大夫無遂事。

又舒肆之貌。【詩·衞風】容兮遂兮。

又物生出曰遂。【前漢·郊祀歌】靑陽開動,根荄以遂。

又【前漢·胡母生傳】弟子遂之者。【師古註】遂,謂名位成達者。【史記·司馬相如傳】宦遊不遂,而來過我。

又充備也。【禮·鄕飮酒義】節文終遂焉。

又順也。【周語】以遂八風。

又【正韻】因循也。【荀子·王制篇】小事殆乎遂。

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。