涑(cuk1)的粤语读音及意思

部首: 拼音: 笔画:10

读音组一

粤语:
cuk1
粤语同音字:
阳江:
阳江同音字:
释义:
① 水名,涑水河。 ② <方言>不会游泳被水呛入口。
例句:
涑水(不会游泳被水呛入口)。

读音组二

粤语:
suk1
粤语同音字:
阳江:
阳江同音字:
释义:
例句:

《康熙字典》解释

【唐韻】速侯切【集韻】【韻會】先侯切,𠀤音鎪。【說文】澣也。一說以手曰涑,以足曰澣。


又【玉篇】濯生練也。


又【集韻】所救切【正韻】先奏切,𠀤音瘦。盪口也,與漱同。一曰水有所敗也。


又【廣韻】桑谷切【集韻】【正韻】蘇谷切【韻會】蘇木切,𠀤音速。水名。【左傳·成十三年】伐我涑川。【註】涑水,出河東聞喜縣。


又【集韻】【韻會】𠀤須玉切,音粟。義同。

详细解释

白话释义

1. 读音一:依据《唐韵》《集韵》《韵会》,读音同鎪。《说文解字》解释它是洗涤的意思。还有一种说法:用手清洗叫涑,用脚清洗叫澣。

2. 另外《玉篇》记载,这个字也指漂洗生丝、熟丝织物。

3. 读音二:依据《集韵》《正韵》,读音同瘦。意思是漱口,和“漱”字用法相通;也有说法指水体变质、腐坏。

4. 读音三:依据《广韵》《集韵》《正韵》《韵会》,读音同速。用作水名,《左传》中提到的涑川就是此处所指,涑水发源于河东闻喜县。

5. 读音四:依据《集韵》《韵会》,读音同粟,字义和读作“速”时一致。


总结摘要

“涑”共有四种读音,对应不同含义与用法:可读如鎪,本义为洗涤,还可指漂洗丝织品;可读如瘦,通“漱”,表漱口,也可指水质败坏;可读如速、粟,二者字义相同,主要用作古水名,即涑水。

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。