粤语:sam1
粤语同音字:
阳江:
阳江同音字:
释义: 心,本义为心脏,引申为内心、思想、感情、中心等。粤语中“心”的用法与普通话大致相同,但有一些特有的口语搭配,如“心水”(心意、偏好)、“心口”(胸口)、“心机”(心思、耐心)等。
例句: ① 心情:佢今日心情唔好,唔好烦佢。(他今天心情不好,别烦他。) ② 心水:呢件衫好啱我心水,我决定买佢。(这件衣服很合我心意,我决定买它。) ③ 心口:你成日话心痛,係咪心口唔舒服?(你老是说心疼,是不是胸口不舒服?) ④ 心机:做呢份工要好有心机,唔可以急。(做这份工作要很用心,不能急。) ⑤ 心底:我心底里一直多谢你。(我心底里一直感谢你。) 摘要:心(sam1)在粤语中指心脏、内心,常见词有心水(偏好)、心机(耐心)、心口(胸口)等。读音与“深”相同,用法覆盖情感、思想、部位等。「心机」粤语另有贬义(算计),本句语境表踏实用心。粤语需掌握其特有的语境及口语搭配。
本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。