【唐韻】【集韻】章移切【正韻】旨而切,𠀤音支。【說文】圜器也。一名觛,所以節飮食。象人,卪在其下也。【玉篇】巵,酒器也。受四升。【史記·高祖紀】奉玉巵,起爲太上皇壽。
又染草名。【史記·貨殖傳】巴蜀亦沃野地饒巵。【註】巵,烟支,紫赤色也。
又【類篇】丘奇切,音欹。義同。◎按《正字通》此字下尚有𠨓字,已入卩部,此復重出,今刪。
翻译:
《唐韵》《集韵》用“章移切”注音,《正韵》用“旨而切”注音,读音都同“支”。《说文解字》说:巵是圆形的器具。又叫“觛”,用来节制饮食。字形像一个人,而“卪”在其下方。《玉篇》说:巵是酒器,容量四升。《史记·高祖本纪》记载:捧着玉巵,起身为太上皇祝寿。
另外,巵亦为可制胭脂的染草之名。《史记·货殖列传》说:巴蜀也是肥沃的原野,土地盛产“巵”。注释说:巵就是“烟支”(胭脂),紫赤色。
又《类篇》注音为“丘奇切”,读音同“欹”,意思相同。
按:《正字通》在这个字下面还有一个“𠨓”字,已经收入了“卩”部,这里是重复出现,现在删除。
摘要:
1.字形与读音:中古有两读,一读同 “支”,一读同 “欹”;字形为人下从卪,本义为圆形容器。
2.基本义:古代圆形酒器,容四升,《玉篇》有载;《史记》中可见手持玉巵祝寿的用例。
3.引申义:指代一种紫红色染草,即古时胭脂原料,巴蜀一带盛产,见于《史记》及古注。
4.校勘说明:《正字通》所载异体字𠨓已归入卩部,本条删去此重复字。
本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。