字汇 第2页

1天前字汇
髴分两套音义体系。粤语读fat1、阳江读fɐt24、普通话fú,既可搭配髣组成髣髴表依稀仿佛,也作为䭮的异体字指代古时女子额饰,多见于古籍文言。粤语读fai3、普通话fèi,本义形容毛发散乱,只留存于古文记载。两种读法对应的词义现今都极少运用,日常现代汉语基本不再使用该字。…

𠱁

1天前字汇
𠱁为粤语、阳江特有方言俗字,粤语读音tam3,阳江读音tʰɐm24,同时拥有安抚哄劝、刻意哄骗两层词义,本地日常口语使用率高,常见于岭南通俗文本,北方方言极少使用本字。…

𧿒

2天前字汇
𧿒,粤语读dam6、阳江读tɐm54、普通话chěn,语义为跺脚,用来抒发焦躁、愤懑情绪,多见南方日常口语。另有文言异体𧿒,粤语cam2、阳江tʃʰɐm21、文言正统读音chěn,和踔搭配组成𧿒踔,包含行止踌躇、跛行、草木长势、举止失态、奔跃多重古义。二者字形相同,读音、词义各自独立区分使用。…

2天前字汇
坎为现代汉语通用字,粤语读 ham2、阳江读 hɐm24、普通话 kǎn;粤语地名赤坎专用 ham3,另有冷门异读 ham1;阳江组词「心坎」口语变调读 hɐm21。本义是地表坑洼凹陷,引申出土埂高地、八卦水象、坎坷波折多层词义,广泛运用于书面及日常口语。…

2天前字汇
侉为文言兼方言用字,粤语kwaa2,阳江文读kʷʰa33、口语kʰɔi43,普通话kuǎ。本义是身心疲累,方言衍生出口音怪异、形制粗重两层意思,古籍可假借通夸,表自负浮夸,常见于古文典籍与北方方言体系,阳江口语对口音与本地不同者,称侉佬、侉婆、侉仔(读kʰɔi43)。…

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。