第11页

2周前 (07-26)字汇
“别”字繁体作“別”,读 bié(粤语 bit6,阳江 pit54),本义为分离,引申为另外、不要、插住、辨别、类别等义,又用作姓氏;又读 biè(粤语 bit3,阳江 pit54),特指心情或事物不顺、言语拗口之“别扭”,原专用字为“彆”,简化后统用“别”。本词条分列二音,各附释义及例证,以明其用…

围墙

2周前 (07-25)方言词汇
围墙|粤拼:wai4 coeng4,阳江话音:wɐi43 tʃʰiɛŋ43。该词为阳江日常通用建筑乡土用词,由表环绕的“围”与墙体的“墙”构成,泛指宅院、园地周边界墙矮墙,起到划分地界、防护安防的作用。词义固定单一,依托院墙栽花、果园筑墙防盗两组本土口语例句,还原此词在本地生活里真实的使用场景。…

2周前 (07-24)字汇
踎,粤语读mau1,阳江读pɐu33。该字为粤方言及阳江方言常用字,本义为蹲,指人体屈膝下坐而臀部不着地的姿势;引申指在某处混日子、谋生计,带有口语色彩。常见于日常对话,属粤语地区方言高频用字。…

2周前 (07-24)字汇
跩为古文兼多方言用字,粤语读作jai6,阳江话音jɐi24。古籍中该字通𧻸、跇,本义为超越、腾跃;西南与江淮官话用来形容人恃优张狂、故作姿态。阳江方言发展出独有用法,既可表大方(邑跩表吝啬),也可形容水量过剩,该字极少通行于标准书面汉语。…

2周前 (07-24)字汇
踔为文言多义古字,粤语音coek3,阳江读tʃʰiɛk21。本字本义是踩踏,古籍衍生出跳跃、超越、跛行、地域辽远诸义,又可通趠、𥢔表逾越、卓立。该字日常极少单用,阳江方言仅固化用于组词趻踔,略踔一词专用来记述人物行路样貌。…

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。