当前位置：首页
> 第11页
第11页
鹹水
3天前方言词汇
鹹水 在粵語中具兩層含義：字面指海水，引申為外國、海外、進口，相當於普通話「洋的」。固定短語「食鹹水」比喻旅居海外，帶貶義調侃，如「恃住食過幾年鹹水就以為自己好叻」。例句「呢桶係鹹水」取字面義。該詞生動體現粵語以「鹹水」代指海外文化的特色。…
鹹濕佬
3天前方言词汇
粵語「鹹濕佬」為專門貶損男性的詞彙，斥責對異性抱有過分慾望、舉止不雅的男子，相當於普通話的色狼、色鬼。例句如「成日黐住女同事」「地鐵入面要小心」，多用於提醒他人防範或指責低俗男性。該詞語氣直接，帶強烈負面色彩，體現粵語對不當行為的鮮明批判態度。…
鹹濕
3天前方言词汇
粵語「鹹濕」為日常貶義詞，形容人貪圖美色、言行低俗放浪，相當於普通話「好色」「下流」「輕薄」；亦可用於話語、影像帶有露骨情色氣息。例句如「鹹濕笑話」「鹹濕鏡頭」「眼碌碌，真係鹹濕」，皆批評不雅言行或情 色 作品。該詞多用於口語，斥責癡迷美色、舉止輕浮之態。…