当前位置：首页
> 第111页
第111页
好唔掂
3周前 (05-12)方言词汇
粤语常用口语好唔掂，意思是很不顺当、情况很不好、顶不住、行不通。可形容办事不顺利、状态差劲、身体不适，也可指局面棘手、事情搞不定。语气直白接地气，既可自嘲处境糟糕，也可评价人和事进展阻滞、状态拉垮，是日常感叹不顺、形容状况差劲的高频表达。例句：1. 今日运气好唔掂，做咩都唔顺。2. 佢而家身体好唔掂…
好唔好
3周前 (05-12)方言词汇
粤语口语好唔好，对应普通话好不好。用作句末疑问语气词，用来征询意见、提议商量、征求同意，语气委婉随和。也可用于劝说、邀约、请求对方迁就配合，适用日常商量小事、邀约出行、提出建议等场景，是粤语最通用、使用频率极高的日常问话句式。例句：1. 一齐去饮茶，好唔好？2. 唔好咁任性，听话好唔好？3. 帮我做…
面色
3周前 (05-12)方言词汇
粤语常用词面色，同义脸色。既可指人的气色、神情面容，用来判断身体好坏、精神状态；也可指情绪流露的神情，含喜怒、愠怒、冷淡等神态。日常既可用来关心他人身体状况，也可形容人闹别扭、摆臭脸，口语使用频率极高，用法和普通话“脸色”完全对应。例句：1. 你面色几差，早啲休息啦。2. 佢一听完，即刻变咗面色。3…