当前位置:首页 > 第129页

第129页

冇奈何

4周前 (05-11)方言词汇
粤语口语俗语,等同于无可奈何、奈何不得。指遇上人或事毫无办法、束手无策,没法劝阻、无法改变现状,既拗不过对方,也扭转不了局面。常用来感慨身不由己、世事难强求,心里不情愿却只能认命接受,语气带着无奈与叹息,是日常抒发无力感的常用表达。例句:1. 佢脾气固执到极,旁人都冇奈何。2. 天意如此,人力都冇奈…

冇几何

4周前 (05-11)方言词汇
粤语口语常用词,意思是没几回、不经常、很少。形容做某件事的次数稀少、频次不高,并非时常发生。语气平实日常,多用于表述探访、聚会、外出、应酬等日常行为频次偏低,和“好少、好耐先一次”语义相近,常用来委婉说明不常前往、不常参与某事。例句:1. 我冇几何去商场行街,多数留喺屋企。2. 佢好忙,冇几何返乡下…

冇声气

4周前 (05-11)方言词汇
粤语口语,义同冇行、没指望,与“有声气”互为反义。指事情毫无眉目、没有转机、全无希望,也可指久无音信、毫无动静、杳无消息。常用于求人办事、求职商谈、等待答复等场景,暗示事情大概率落空、结局失望,旁人只能无奈等候结果。例句:1. 等咗咁耐依然冇声气,今次应该冇行㗎啦。2. 以为有机会,点知到头来又冇声…

有声气

4周前 (05-11)方言词汇
粤语口语,义同有行、有指望,指事情有眉目、有转机、有希望。多用于职场、办事、求人、商谈等场合,从对方言语态度看出倾向与松动,预示事情大概率能成。和“冇声气”相对,侧重事态出现向好苗头、前景乐观,不用明说也能看出胜算。例句:1. 科长都咁开口,件事已经有声气。2. 对方肯松口,今次合作终于有声气。…

好声好气

4周前 (05-11)方言词汇
粤语常用口语,指说话心平气和、好言好语,语调温和委婉、和声细气,不带火气与急躁情绪。形容待人处事态度谦和克制,不发脾气、不高声争执,耐着性子好好商量劝说。多用于劝人和解、好好沟通,反衬厉声指责、斗气争吵,是日常劝人理性交谈的常用俗语。例句:1. 有误会就好声好气慢慢讲,唔使嗌交。2. 我好声好气同佢…

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。