当前位置:首页 > 第128页

第128页

唔识做

4周前 (05-11)方言词汇
粤语口语,有两层常用意思:一指不会做、不会干,欠缺做事技能、不懂操作方法;二指不识相、不懂人情世故,不会看场合眼色、不懂规矩礼数,不懂得变通应酬,做事死板不会做人处事。既可形容能力不足,也可批评人情世故欠缺、不懂场面圆滑处事。例句:1. 呢份工序好复杂,新手根本唔识做。2. 人哋畀面佢都唔识做,完全…

唔识佢

4周前 (05-11)方言词汇
粤语口语,字面含义不认识他。可指从未有过交集、素未谋面,完全不了解对方身份来历;也可用于刻意撇清关系,装作陌生、假装不相识。日常用于回应旁人问及人物身份,或是刻意回避往来、不愿扯上关联,语气直白朴实,是生活高频常用短句。例句:1. 我从来冇见过呢个人,完全唔识佢。2. 佢做人行事太离谱,我直情愿唔识…

唔睬佢

4周前 (05-11)方言词汇
粤语口语常用短语,意思就是不理他、不搭理他。指刻意冷淡疏远,不愿和对方说话、不回应其言行,刻意无视、置之不理。可以是闹别扭赌气,也可以是厌烦不想理会对方,态度上刻意回避、不搭话、不交涉,是日常表达冷淡疏离、赌气无视的通俗说法。例句:1. 佢乱讲嘢,我干脆唔睬佢。2. 你唔好同佢计较,由得佢,唔睬佢就…

奈佢唔何

4周前 (05-11)方言词汇
粤语口语,意思是真拿他没办法,与无可奈何、冇奈何语义相近。专指对某人的脾气、做法、执拗性格管束不了、劝说不动,管束不得、约束不住,既劝不服也拗不转,只能由得对方。多用于形容人任性固执、我行我素,旁人劝说无效、束手无策的无奈口吻。例句:1. 佢成日贪玩唔听话,大人都奈佢唔何。2. 明知系错事都要做,我…

冇奈何

4周前 (05-11)方言词汇
粤语口语俗语,等同于无可奈何、奈何不得。指遇上人或事毫无办法、束手无策,没法劝阻、无法改变现状,既拗不过对方,也扭转不了局面。常用来感慨身不由己、世事难强求,心里不情愿却只能认命接受,语气带着无奈与叹息,是日常抒发无力感的常用表达。例句:1. 佢脾气固执到极,旁人都冇奈何。2. 天意如此,人力都冇奈…

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。