第169页
扮串
3个月前 (05-15)方言词汇
扮串：粤语常用词，本义指刻意装作傲慢、嚣张的样子，摆出自负、目中无人的姿态；引申义指故作强硬、耍酷，刻意表现出不好招惹的神态。多用于口语，多含贬义。例句：1：冇成日扮串，低调啲。（别总装作傲慢，低调点。）2：佢细细个就钟意扮串。（他年纪不大就爱摆出自负的样子。）…
扮听唔到
3个月前 (05-15)方言词汇
扮听唔到：粤语常用短语，本义指刻意装作没有听见他人话语，故意忽略对方的言语；引申义指刻意回避问题、无视他人提醒或指责，不愿回应。多用于日常口语，带有敷衍、回避的意味。例句：1：佢明知我叫佢，就扮听唔到。（他明知我叫他，却装作没听见。）2：有人提意见，佢成日扮听唔到。（有人提意见，他总是刻意回避。）…
扮到
3个月前 (05-15)方言词汇
扮到：粤语常用词，本义指刻意装扮、伪装成某种模样，假装成特定身份或状态；引申义指刻意表现出某种神态、情绪以掩饰真实想法。多用于日常口语，侧重刻意做作、假装的行为。例句：1：佢扮到好冷静。（他假装很冷静。）2：细路扮到大人噉。（小孩扮成大人的样子。）…