第21页
掹瘕
4周前 (07-10)方言词汇
掹瘕，粤语读 mang1 haa1，阳江音读 mɐŋ33 ha33。白话方言中用以指哮喘，形容呼吸牵拉、气喘吁吁的状态。该词多用于日常口语，形象生动，是白话方言中表达哮喘病症的特色词汇。…
拍档
4周前 (07-10)方言词汇
拍档，粤语读 paak3 dong3，阳江音读 pʰak21 tɔŋ24。本义为合作、配合，亦指合作伙伴、搭档。该词源于粤语，广泛用于职场、运动及日常协作场景，语气亲切，强调默契与信任。与“拍硬档”相比，“拍档”更泛指一般合作关系，使用频率更高。…
拍硬档
4周前 (07-09)方言词汇
拍硬档，粤语读 paak3 ngaang6 dong3，阳江读pʰa21 ŋaŋ54 tɔŋ24。本义为“紧密合作、齐心协力”，多用于形容伙伴之间配合默契、同心协力完成事务。与“拍档”（搭档）同源，但“拍硬档”更强调合作的紧密程度和坚定态度，是粤语口语中表达团结协作的常用词。…