当前位置:首页 > 第41页

第41页

补衫

1周前 (05-24)方言词汇
补衫 是阳江方言及粤语中的日常口语用词,本义指用针线缝补破损衣物,引申为一切使衣物恢复可穿着状态的针线修补行为。该词强调手工修复破损处的具体动作,常见于居家生活场景:如衣服破洞、衣角磨损、孩子玩耍弄破衣服等,均可用“补衫”表述。例句体现出节俭持家、惜物的传统观念,旧衣不舍丢弃,经缝补后继续使用。“补…

车衫

1周前 (05-24)方言词汇
车衫是阳江方言及粤语中的常用口语词,本义指用针线缝制衣物,引申为缝纫、缝补加工衣服。深层次上,该词多指使用缝纫机进行制衣,也泛化至手工缝补场景。日常用于描述制衣劳作或衣物修补,如“阿妈坐低车衫”“衫袖破损找人车衫修补”。学会车衫,便可自行打理日常衣物。该词生动体现了方言中“车”(缝纫)的动作特点,是…

烂衫

1周前 (05-24)方言词汇
烂衫是粤语及阳江方言中的日常用词,专指破旧、磨损严重的衣物。本义为破损的衣衫,引申泛指任何因穿着过久、洗涤多次而破烂不堪的衣服。该词多用于生活场景,例如“着住烂衫出门唔太得体”“洗得多变成烂衫冇得再着”等,有时也会将旧衣留作抹布使用。它不仅描述了衣物的物理状态,也常暗示节俭或劳作语境,如“佢着住烂衫…

烂笪笪

1周前 (05-24)方言词汇
烂笪笪是粤语口语中一个颇具特色的叠词,既可形容实物残破不堪,亦作贬义用以斥责人品低劣。本义指物件破损、稀巴烂的状态,如鞋穿到烂笪笪、旧家具变得烂笪笪。引申义则指人不知羞耻、行为轻浮随便,常用于指责私生活不检点或行事无分寸,如“做人烂笪笪”。该词通过叠词“笪笪”强化程度,生动刻画了残破与堕落两种“烂”…

黐埋一笪

1周前 (05-24)方言词汇
黐埋一笪是粤语口语短语,本义指物体因黏性而粘连聚合在一起,如糖融化后粘成一块、纸张沾水贴成一团。引申用于形容人紧密凑在一起、不愿分开,如孩童嬉戏黐埋一笪。其中“黐”表黏附,“笪”指整块范围。该词生动刻画实物贴合或人群紧挨相聚的状态,带有形象化色彩,既可描述物理上的粘合,也可比喻人际间的亲密聚拢。…

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。