当前位置:首页 > 第43页

第43页

执齐行李

1周前 (05-24)方言词汇
执齐行李是阳江及粤语常用口语短语,其中“执”意为收拾、整理,“齐”指齐全、完备。本义是把行李整理齐全,引申为出行前将物品打包妥当。深层侧重强调准备充分、不漏东西,多用于出发前提醒或描述整理动作。日常表达简洁自然,如“听日出发,今晚执齐行李”“出差前要执齐行李,唔好漏嘢”。整体反映了粤语中“执”字的实…

1周前 (05-24)字汇
行 在阳江及粤语中为多音多义字。读hong4时,本义行列,引申为行业、商铺、同辈(如“同行”“车行”)。读hang4时,本义行走,引申为行动、实行(如“行路上班”“及时行”)。读hang6时,本义举止,引申为品行、操行、道行(如“品行端正”“道行高深”)。叠用“行行”则形容刚健勇武,属文言用法。四义…

行埋一齐

1周前 (05-24)方言词汇
行埋一齐是阳江及粤语高频口语词,本义指走到一起、靠拢相聚,引申为人与人来往、结伴相处或厮混。深层多用于描述人际状态,可中性(如结伴玩耍)也可带轻微贬义(如与不良者厮混)。日常表达通俗直白,强调“混在一起”的动作或关系,既能用于正常社交,也暗含对扎堆行为的提醒。…

入行

1周前 (05-24)方言词汇
入行在阳江及粤语中指进入某个行业或开始学艺,本义为加入这一行,引申为入门、从外行转为内行。多用于职业、手艺、技艺领域,强调开始从业或学习。例句如“入行容易精通难”。日常表达简洁通用,既指正式入行,也指初步接触某领域。…

行入嚟

1周前 (05-24)方言词汇
行入嚟为粤语常用口语短语(阳江方言:行入来),本义为走进来,用于描述由外向内进入的动作,表达简洁直白,日常使用频率高。…

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。