当前位置:首页 > 搜索 "释义"
慢过蚁躝
1周前 (05-24)方言词汇
慢过蚁躝为粤语口语词(阳江方言:慢过蚁llɔi33,有音无字),本义指比蚂蚁爬行还慢,引申形容行动、做事速度极慢。深层借蚂蚁爬行作比喻,用于日常催促或吐槽他人拖沓迟缓。……
死鸡撑硬脚
1周前 (05-24)方言词汇
死鸡撑硬脚为阳江及粤语贬义俗语,本义指死鸡腿脚僵直,引申为失败理亏仍死撑嘴硬。深层借动物形态比喻人固执逞强、碍于面子不肯认错退让,多用于嘲讽他人硬撑的行为。……
执死鸡仔
1周前 (05-24)方言词汇
执死鸡仔(执死鸡)为阳江及粤语口语词,本义指捡拾死小鸡,引申为意外获利、捡便宜或购买转让退票。深层以旧时捡禽获利比喻捡漏获益,多用于日常形容意外得好处或私下购票。……
周身蚁
1周前 (05-23)方言词汇
周身蚁为阳江、粤语口语词,本义指全身爬满蚂蚁,引申为麻烦多、债务缠身。深层借蚁虫扰身的感受,形容人被琐事债务纠缠、处境焦虑窘迫,日常用来抒发烦心窘迫的状态。……
周身打冷震
2周前 (05-23)方言词汇
周身打冷震是阳江、粤语常用词,本义为全身抖动,引申指因寒冷、害怕、生病而浑身哆嗦。深层体现身体受寒或受惊后的生理反应,口语直白通俗,多用于日常描述发冷发抖的状态。……
周身酸痛
2周前 (05-23)方言词汇
释义:多指劳累过度、受凉或身体疲惫后,全身肌肉关节都有酸胀疼痛感。①今日做嘢太攰,而家周身酸痛。(今天干活太累,现在浑身酸疼。)②落雨冻亲,成日周身酸痛。(下雨着凉,整天浑身酸痛。)③运动过度,第二日周身酸痛。(运动过量,第二天浑身酸疼。)④年纪大咗,一攰就周身酸痛。(年纪大了,一累就浑身酸痛。)⑤…
痛锡
2周前 (05-22)方言词汇
释义:多用于长辈对晚辈、亲人之间发自内心的关怀与怜惜,情感真挚,语气比普通疼爱更重。①阿妈好痛锡我,乜都为我着想。(妈妈很疼爱我,什么都为我着想。)②佢好痛锡只狗,日日细心照顾。(他很爱惜这只狗,天天细心照顾。)③阿公最痛锡细孙,乜都迁就佢。(爷爷最疼爱小孙子,什么都迁就他。)④做人要痛锡自己,唔好…
锡到㶶
2周前 (05-22)方言词汇
释义:指长辈对晚辈、亲密关系中一方对另一方无底线纵容疼爱,以致被宠得任性不懂事。①阿婆锡到㶶,细路仔要乜畀乜。(奶奶溺爱孩子,孩子要什么给什么。)②唔好将个仔锡到㶶,以后难管教。(不要把儿子宠坏,以后难管教。)③佢老公将佢锡到㶶,从唔舍得佢受委屈。(她老公极度宠爱她,从舍不得她受委屈。)④细路仔唔可…