当前位置:首页 > 搜索 "粤语"
白话
1个月前 (04-26)方言词汇
白话是本土叫法,词义为本地方言,主要用来区分客家话等其他方言。当地居民日常交谈频繁使用该词,常用来询问对方使用何种方言,城乡各地通用,是本地划分方言体系最通俗的口头称谓。……
白头单
1个月前 (04-26)方言词汇
粤语常用口语,有两层含义。一指空头支票,开出后无法兑现;二指白条,非正式手写欠款凭证,无正规票据保障,多用于民间赊账、欠款场景,日常使用通俗直白。例句:1. 佢开白头单畀我,根本兑唔到钱。(他给我开了空头支票,根本兑不了钱。)2. 净系写张白头单,冇法律效力。(只写一张白条,没有法律效力。)……
白切
1个月前 (04-26)方言词汇
粤语及阳江地区常见的烹饪方式,主要用于鸡、鸭等肉类制作。做法为清水将食材煮熟,切块后佐以蘸料食用,最大程度保留食材本味。这类菜式家常又经典,节庆、日常用餐都十分常见,是当地饮食里极具代表性的做法。……
褪、腾 古音古义考据及方言同音异义辨析
1个月前 (04-25)语料
粤语二者韵尾有别(-an/-aŋ),而阳江口语声韵合流为 tʰɐŋ²⁴(腾另有文读),形成同音。方言中语义分明:脱落、减褪用“褪”;挪移、空位用“腾”,互不混淆。……
白契
1个月前 (04-25)方言词汇
白契是方言及民间常用说法,特指没有经过政府相关部门盖章认证的契约,这类文书暂时不具备法律效力。民间有时会先行拟定使用,但它无法受到法律保障,多用于临时约定,进行财产、交易类约定时,一般不建议单独以此作为凭证。……
褪
1个月前 (04-25)粤阳双音
据《韵会》记载,褪为吐困切,音同吞之去声,中古拟音为 tʰun 去,古读 tùn。字形从衣、退声,本义为卸衣脱衫,后引申出花草凋落衰败之义。后世读音分化,古音 tùn 多用于脱衣、花落等古义语境;今读 tuì,通行于褪色、减退、后退等现代常用词义,古今音义区分明晰。……
伯母
1个月前 (04-25)方言词汇
粤语日常称谓,伯母主要尊称朋友的母亲、长辈女性。日常社交里最常用作称呼同龄好友的妈妈,礼貌得体、庄重客气,比“阿姨”更显敬重,是晚辈对年长女性长辈的标准尊称。例句:伯母,唔好意思,今日打搅咗。……
孖
1个月前 (04-23)字汇
粤语孖有多层常用义:一指孪生的;二指两样东西连在一起;三引申为连带、带同,捎上旁人一同参与;四作量词,表双、对。常见于日常称谓、事物形态、结伴行事及计量搭配,如金融、饮食、人际结伴等场景,是粤语极具特色的基础用字。例句:1. 佢哋系孖生兄弟。2. 一孖油炸鬼够两个人食。3. 唔好净系自己去,孖埋佢一…
群谱字汇:白话·粤语·阳江话 方言字典网站
1个月前 (04-21)粤拼
粤语、阳江话的专业方言字典,以 “一字三音、溯源正字、守护乡音” 为核心理念,提供字词查询、多音对照、释义溯源等一站式服务,收录特色词汇与地道例句,助力本地人正音、学习者入门、研究者考据、侨胞忆乡,以数字化守护岭南乡音,传承方言文脉。……
睇中
2个月前 (04-18)方言词汇
粤语睇中,词义等同看中、看上。指眼光相中某人、某物或某个机会,心生合意、决意选定。可用于选人、选物件、选商铺、选时机等日常场景,语气直白平实,既有挑选物品合意的意思,也包含爱慕欣赏、看准机遇的含义,是粤语通用高频口语。例句:1. 我一眼就睇中呢件衫。2. 佢早就睇中呢个铺位想租落嚟。……
似模似样
2个月前 (04-18)方言词汇
粤语似模似样,意为像模像样、像个样子、很相像。形容做事、装扮、神态、模仿等有章法、有架势,做得有板有眼;也可指容貌神态十分相像、神态举止逼真得体。语气带夸赞认可,既可称赞人做事规整得体,也可形容人样貌神情逼真酷似。例句:1. 佢整甜品整得似模似样。2. 佢学大人讲嘢,扮得似模似样。……