当前位置:首页 > 搜索 "粤语"
䀹实
1周前 (05-27)方言词汇
粤语常用口语,词义为紧盯、盯死。专门形容目光专注地盯着人、动物或是事物,带有看得严实、不肯移开视线的意味。多用于观察、看守、留意动向等场景,语义直白,没有引申用法,是日常生活里使用频率较高的方言词汇。……
櫼实
1周前 (05-27)方言词汇
粤语常用口语,意思为揳紧、塞紧。一般借助木片、胶粒等小件物品填塞缝隙,用来固定门窗、桌椅等松动的器物,防止晃动、移位。词义简单明确,无引申用法,在居家维修、整理摆放物品等生活场景中经常使用。……
密实
1周前 (05-27)方言词汇
粤语与阳江方言常用口语,有两种常用释义,其一等同于口密,形容人不爱言语、能保守秘密;其二形容物品包裹、封闭得严实紧密。词语用法区分明确,分别用于形容人的性格言行与物品的封装状态,表达通俗,在日常交流中使用较为普遍。……
实净
1周前 (05-27)方言词汇
粤语常用口语,和硬净语义相同。一方面用来形容人的身体强健结实,另一方面可形容布料、鞋履、家具等物品质地牢靠、经久耐用。适用范围涵盖形容人身与各类实物,表达通俗直白,在日常闲聊、评价人和物件品质时经常使用。……
揞实
1周前 (05-27)方言词汇
粤语与阳江方言常用口语,本义为捂紧、用手盖着。主要用来描述用手、器物等遮挡、按住物体或身体部位,防尘、遮挡、按压等场景都可使用。用词简单直白,在日常生活中使用频率较高,是当地民众交流时十分常见的基础方言表达。……
揞到实
1周前 (05-26)方言词汇
粤语常用口语(阳江方言:揞实),意思是捂得很紧、遮得严严密密。多用来描述用手、衣物、被褥等遮挡人或物品的状态,日常防护、遮掩东西、害羞躲闪等场景都常会用到,表述形象直白,是当地生活里使用普遍的基础方言表达。……
听实
1周前 (05-26)方言词汇
粤语与阳江方言常用口语,意思是注意听好了、认真聆听。多用于当面提醒他人集中注意力听话、接收指令,也可指留心周遭声响。语气平实自然,在日常交谈、叮嘱、集体传达要求等场景中经常使用,是当地生活里十分常见的基础方言表达。……
扭实
1周前 (05-26)方言词汇
粤语常用口语,意思就是旋紧、扭紧。常用来描述拧紧瓶盖、螺丝、水龙头、管道接口等各类物件,是生活里使用频率很高的词汇。用法简单直白,在居家劳作、日常打理物品等场景中普遍使用,属于接地气的基础方言表达。……
扭亲
1周前 (05-26)方言词汇
粤语常用口语(阳江方言:扭紧),词义就是扭伤、崴伤,专门用来形容行动、运动或意外中造成的肢体损伤。日常走路、劳作、玩耍、运动等场景都常会用到,多指代磕碰、失足引发的轻微扭伤,说法简单直白,是当地人描述身体小伤病时很常用的表达。……
扭计
1周前 (05-26)方言词汇
粤语日常用语,一层意思是故意为难他人、借机抬价谋利,另一层用来形容孩子任性不听话,为满足诉求哭闹纠缠。该词语口语性强,在买卖交涉、日常相处以及管教孩童的场景中都经常使用,是当地十分常见的基础方言表达。……
扭纹
1周前 (05-26)方言词汇
粤语与阳江方言常用贬义词汇,本义为纹路歪斜不直,引申用来形容孩童淘气执拗、性情顽劣,难以照料和调教。多在照看、管教孩子的场景中使用,说法通俗形象,是当地人评价孩童脾性、谈论育儿琐事时十分常见的口语表达。……
扭纹柴
1周前 (05-26)方言词汇
粤语与阳江方言常用贬义喻词,本义是纹理歪斜、不易劈开的木柴。日常多用来形容性情乖戾、执拗顽劣、不听劝导的人,尤其常用来指代调皮难管的孩子。用词形象生动,是当地生活里评价脾性顽劣之人时很常用的口语表达。……
扭耳仔
1周前 (05-26)方言词汇
粤语与阳江方言日常用语,意思就是拧耳朵。一般用于亲友、孩童之间玩耍打趣,或是长辈对顽皮晚辈进行轻微管教,动作多带玩笑或警示意味。说法简单直白,贴近日常相处的场景,是当地生活中十分常见的基础方言表达。……
肥头耷耳
1周前 (05-26)方言词汇
粤语与阳江方言日常用语,本义指人肥头大耳、耳朵下垂。大多用来形容体态偏胖的样子,语义略带贬义,也常作为玩笑话打趣他人外形。用词形象通俗,日常闲聊谈论外貌体态时经常使用,是当地生活里十分常见的基础方言表达。……
耷低头
1周前 (05-26)方言词汇
粤语与阳江方言日常用语,字面指低下头、脑袋耷拉着。既单纯形容肢体动作,也常用来表现人失意、难过、胆怯的模样。说法形象直白,生活里描述神态、动作都常会用到,是十分接地气的基础方言表达。……
牛唔饮水唔揿得牛头低
1周前 (05-26)方言词汇
粤语经典俗语(阳江方言:牛无饮水无揿得牛头低)。以按牛头喝水作喻,意指人若本心不愿,旁人再逼迫也无济于事。多用于感情、交友、处事等场景,劝诫人们不要强人所难,尊重他人选择,道理浅显易懂,在日常闲聊与劝人释怀时使用广泛。……
牛头唔搭马嘴
1周前 (05-26)方言词汇
粤语常用俗语(阳江方言:牛头无对马嘴),和牛头不对马嘴同义。既可形容人说话答非所问、逻辑混乱、前言不搭后语,也可指两件事物互不相关、风马牛不相及。用法通俗形象,口语中使用频率很高,点评他人言语或是区分不同事情时都常会用到。……
搭客
1周前 (05-26)方言词汇
粤语常用词,有两种用法。作名词时指乘客,作动词时表示载客营运。该词多用于日常出行、客运营运相关语境,区分于一般待客用语,专和交通出行相关,在描述乘车人群、车辆营运行为时使用十分普遍。……