：
白蚀
3个月前 (04-26)方言词汇
粤语baak6 sik6，普bái shí。义项二：①汗斑（皮肤真菌感染）；②引伸亏本（白蚀油费）。例句各含本词并加注，示医学及口语用法。… ①汗斑。②引伸做生意亏本：今日单生意，赚唔到钱，白蚀咗油费…
白头单
3个月前 (04-26)方言词汇
粤语常用口语，有两层含义。一指空头支票，开出后无法兑现；二指白条，非正式手写欠款凭证，无正规票据保障，多用于民间赊账、欠款场景，日常使用通俗直白。例句：1. 佢开白头单畀我，根本兑唔到钱。（他给我开了…
白切
3个月前 (04-26)方言词汇
粤语及阳江地区常见的烹饪方式，主要用于鸡、鸭等肉类制作。做法为清水将食材煮熟，切块后佐以蘸料食用，最大程度保留食材本味。这类菜式家常又经典，节庆、日常用餐都十分常见，是当地饮食里极具代表性的做法。……
褪、腾 古音古义考据及方言同音异义辨析
3个月前 (04-25)语料
粤语二者韵尾有别（-an/-aŋ），而阳江口语声韵合流为 tʰɐŋ²⁴（腾另有文读），形成同音。方言中语义分明：脱落、减褪用“褪”；挪移、空位用“腾”，互不混淆。… 一、褪 字 古音、古义、字形源流1…
汆
3个月前 (04-25)字汇
粤语及阳江方言用字，阳江 mei54、粤语 mei3，字形“入水”会意，义为潜水、沉入水中。可指人潜入水下，也可指物体下沉。与“氽”（漂浮，人在水上）意义相反，注意区分。日常多用于描述潜水动作。… 汆…
白霍
3个月前 (04-25)方言词汇
粤语中形容人轻浮、言行轻佻不庄重的常用词，多用于批评年轻人举止浮夸、不够稳重，带有贬义色彩。口语中使用频率较高，如例句“后生仔咪咁白霍，做人要踏实啲”直接表达劝诫。使用该词时需注意语境，适合批评或提醒…
伯母
3个月前 (04-25)方言词汇
粤语日常称谓，伯母主要尊称朋友的母亲、长辈女性。日常社交里最常用作称呼同龄好友的妈妈，礼貌得体、庄重客气，比“阿姨”更显敬重，是晚辈对年长女性长辈的标准尊称。例句：伯母，唔好意思，今日打搅咗。… 粤语…
百子柜
3个月前 (04-25)语料
粤语读baak3 zi2 gwai6，阳江读pak21 tʃei21 kʷɐi54，普通话读bǎi zǐ guì。指中药铺内分格众多的多抽屉药柜，用来分类收纳各类药材。词语以分格繁多得名，广泛运用于传…
丈
3个月前 (04-24)字汇
粤语读 zoeng6，阳江音读 tʃiɛŋ54，普通话读 zhàng。本义为长度单位（一丈十尺），引申为丈量、测量；古时亦用作对老年男子的尊称（老丈、丈人）。该字日常使用频率中等，常见于长度表达、土地…
七
3个月前 (04-24)字汇
粤语读 cat1，阳江音读 tʃʰɐt24，普通话读 qī。本义为数词六加一；古代文体“七体”以七段问答成篇，枚乘《七发》为代表；旧俗人死后每七日设祭，共七次称“做七”。该字日常使用频率极高，覆盖数量…
一
3个月前 (04-24)字汇
粤语读 jat1，阳江读jɐt24，普通话读 yī。本指数目最小正整数，引申为纯、专（一心一意）、全满（一生）、相同（不一）、另外（一名）、短暂（试一试）、竟然（一至于此）、统一、或者、初次等义；亦为…
举
3个月前 (04-24)字汇
粤语读 geoi2，阳江音读 kei21，普通话读 jǔ。本义为向上托、抬，引申为动作、行动；又作兴起、推荐、提出；明清时特指科举中式者；亦作副词表全、遍。该字日常使用频率高，覆盖动作、社交、教育、评…
卷
3个月前 (04-24)字汇
粤语读 gyun2，阳江音读 kin21，普通话读 juǎn（兼读 juàn）。本义为弯转裹圆，引申为成卷的书籍、试卷、食品及量词。该字在日常口语和书面语中均使用频繁，义项丰富，涵盖动作、物品、计量等…
为
3个月前 (04-24)字汇
粤语分wai4、wai6两读，阳江对应wɐi43、wɐi54，普通话分别读作wéi、wèi。字形从爪从象，本义为行事劳作。读wai4/wéi时作动词、被动助词，具备行事、充当、判定、被动等含义；读wa…
丸
3个月前 (04-24)字汇
粤语读 jyun4，阳江读 jin43，普通话读 wán。本义为小而圆的物体，引申为药丸及量词，常见于“肉丸”“泥丸”“理中丸”“一丸药”等词，书面与口语均广泛使用。… 丸，粤语读 jyun4，阳江读…
义
3个月前 (04-24)字汇
粤语读 ji6，阳江读 ji54，普通话读 yì。本为“義”之简化，本义合宜公正，引申为意义、公益、名义等义；又同“儀”表礼节、容貌、准则，通“議”表议论，通“俄”、“峨”等。今多见于“正义”、“意义…