：
企稳
1个月前 (07-01)方言词汇
粤语读 kei5 wan2，阳江读kʰei21 wɐn21。本义为站稳脚跟，引申指人在新环境或变化中，使生活、工作、事业达到稳定状态。与“企定”（站定不动）不同，“企稳”强调地位的稳固与可靠，多用于描…
碌地沙
1个月前 (07-01)方言词汇
粤语读 luk1 dei6 saa1，阳江读lok24 tei54 ʃa33。本义为在地上打滚，多用于形容因身体剧痛、孩童哭闹或故意耍赖而翻滚不止。与“碌地”同义，但“碌地沙”语气更夸张，带有生动色彩…
捋手捋脚
1个月前 (07-01)方言词汇
粤语读 lyut3 sau2 lyut3 goek3，阳江读lut54 ʃɐu21 lut54 kiɛk21。本义为卷起衣袖和裤腿，便于行动；引申为准备打架或动武的姿态。常用于口语，带有警告或紧张气氛…
早
1个月前 (06-30)字汇
粤语读 zou2，阳江音读 tʃou21，普通话读 zǎo。本义指早晨，如“早上”“早餐”；引申为时间靠前或提前，如“早期”“早先”“赶早”。该字日常使用频率极高，覆盖日常起居、时间安排、历史阶段等多…
预早
1个月前 (06-30)方言词汇
粤语读 jyu6 zou2，阳江音读 ji54 tʃou21。本义为预先、提早，指事前准备或提前行动；阳江方言中亦用作时间副词，义为“刚刚、刚才”，相当于粤语“啱先”“头先”。该词在粤语区普遍用于表示…
预
1个月前 (06-30)字汇
粤语读 jyu6，阳江音读 ji54，普通话读 yù。本义为预先、事先，如“预备”“预防”“预期”；引申为参与、干涉，如“干预”“参预”；又指预先核算，如“预算案”。该字日常使用频率高，覆盖计划、防范…
炮
1个月前 (06-30)字汇
粤语分读 paau3（阳江 pʰau24）、paau4（阳江 pʰau24）、baau3（阳江 pʰau24），普通话分读 pào、páo、bāo。读 pào 时，指火炮、爆竹及发射动作（炮灰、炮竹、…
冇把炮
1个月前 (06-30)方言词汇
粤语读 mou5 baa2 paau3，阳江读mou21 pa21 pʰau24。本义为“没有把炮”，比喻做事没有把握、缺乏胜算；也引申为没有门路或办法。该词源于“把炮”即掌握大权、有能耐，加上否定前…
冇口齿
1个月前 (06-30)方言词汇
粤语读 mou5 hau2 ci2，阳江读mou21 hou21 tʃʰi21。本义为“没有口齿”，引申为言而无信、不守承诺。粤语中以“口齿”借指说话的分量与信用，“冇口齿”即说出的话不可靠，常用于批…
冇乜点
1个月前 (06-30)方言词汇
粤语读 mou5 mat1 dim2，阳江读mou21 mɐt24 tim21。本义为“没有什么异常、没什么变化”，常用于口语，指观察某人的状态后觉得一切正常，看不出特别之处。带有客观判断、生活化色彩…
冇牙老虎
1个月前 (06-30)方言词汇
粤语读 mou5 ngaa4 lou5 fu2，阳江读mou21 ŋa43 lou21 fu21。本义为“火灾”，是粤语口语中的生动比喻。以“老虎”喻火之凶猛，以“冇牙”暗示其看似无牙实则致命，强调火…
冇𠸎耕
1个月前 (06-29)方言词汇
粤语读 mou5 naa1 gaang1，阳江音读 mou43 na33 kan33。本义为互不相干、毫无关系，常用于口语中撇清两件事或两个人的联系。“𠸎耕”为粤方言词，阳江读“na33 kan33”…
冇晒符
1个月前 (06-29)方言词汇
粤语读mou5 saai3 fu4，阳江音读mou21 ʃai24 fu43，义为完全没有办法、无计可施。其中“晒”表全部、完全，“符”本指符咒，借指办法、手段；“冇晒符”即连一点办法都没有了。多用于…
冇穿冇烂
1个月前 (06-29)方言词汇
粤语读 mou5 cyun1 mou5 laan6，阳江读mou21 tʃʰin33 mou21 lan54。本义为没有破损、完好无缺，常用于形容物品保持完整、功能正常。多用于日常口语，语气直白，表达…
冇挨冇憑
1个月前 (06-29)方言词汇
粤语读 mou5 ngaai1 mou5 pang4，阳江读mou21 ai33 mou21 pɐŋ54。本义为没有依靠、没有凭仗，比喻无依无靠、孤苦伶仃。多用于形容孤身一人、缺乏亲友扶持的处境，带有…
冇瓦遮头
1个月前 (06-29)方言词汇
粤语读 mou5 ngaa5 ze1 tau4，阳江读mou21 ŋa21 tʃɛ33 tʰɐu43。本义为没有瓦片遮盖头顶，比喻没有住所、无处容身。常用于形容贫困潦倒或流离失所的状态，带有强烈的同情…
述
1个月前 (06-29)字汇
粤语读 seot6，阳江音ʃɐt54，普通话读 shù。本义为循行、顺行（《诗经》“报我不述”），引申为讲述、陈说（叙述、论述），又指修纂著作（著述）。该字日常使用频率高，“叙述”“描述”“综述”等词…
迎
1个月前 (06-29)字汇
粤语读 jing4，阳江音读 ŋeŋ43，普通话读 yíng。本义为迎接、接，如“迎客”；引申为对着、冲着，如“迎风”“迎头”；又指迎合、凑合，如“迎合”“逢迎”。该字日常使用频率高，覆盖社交、物理方…