当前位置:首页 > 第3页

第3页

10小时前字汇
要字有三读:粤语读jiu3,普通话读yào,表希望、重要、必须、将要、如果,构词如要人、要素;粤语读jiu1,普通话读yāo,表要求、要挟、同邀、同腰,如要求、要挟;粤语读jiu2,普通话读yǎo,同騕(良马)或偠(要绍,舒缓貌)。要读yào时义项多,涵盖需求、关键、必需、将来、假设;读yāo时多表…

点都要

11小时前方言词汇
点都要是粤语中表达强烈决心的常用短语,相当于普通话的“无论如何都要”。常置于动词前,强调条件再困难也必须做。例如“点都要试一次”(怎么都要试一次)。与“点解”(为什么)不同,“点都要”中的“点”表示“怎样”。该短语在日常劝勉、承诺或决心表达中使用频繁。…

点解

12小时前方言词汇
点解是粤语中最常用的疑问词之一,意为“为什么”。它用于询问事情的原因或动机,可以放在句首也可以放在主语后。例如“你点解唔去?”(你为什么不去?)。与普通话“为什么”用法基本相同,是粤语日常对话的高频词。学习粤语需要掌握这个基本疑问词。…

埋位

14小时前方言词汇
埋位是粤语日常用语,意为就座、就位,相当于普通话的“入座”“到位”。同义词“埋席”用法相近。常用于开饭前招呼大家坐下,或拍摄现场、会议开始前让人员就位。例句“大家都埋位啦”和“演员们马上埋位”体现了这一用法。该词生动简洁,是粤语口语高频词。…

头位

14小时前方言词汇
头位意为最前头的位置,常用于排队、起跑、座位排序等场景。粤语中“排头位”指站在队列最前,“跑到头位”指比赛中领先。该词强调顺序上的首位,类似普通话“第一名”“最前面”。例句展示了在排队和赛跑中的实际用法,日常口语中使用频繁。…

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。