粤语口语,小板凳。「仔」是口语小称后缀,表小巧。例句:搬张矮凳仔坐低。(搬张小板凳坐下。)…
餐揾餐食是粤语口语,挣一顿吃一顿、有上顿没下顿、吃了上顿没下顿,形容生计艰难,糊口不稳。例句:佢而家餐揾餐食,好艰难。(他现在挣一顿吃一顿,日子很难。)…
揾餐饭食是粤语口语,找饭碗、挣饭吃、谋生糊口,最通俗直白的说法。- 揾:找、挣;餐饭:一顿饭,代指生计。相近词对比:- 揾餐饭食:最直白通用- 揾两餐:侧重勉强糊口过日子- 揾餐晏仔食:偏口语自嘲,混口饭吃例句:大家都系出嚟揾餐饭食㗎。(大家都是出来挣口饭吃的。)…
粤语口语,午饭、中餐。- 晏:本义是迟、午后,引申为午饭;- 仔:口语小称后缀,无实义。常用搭配:- 揾餐晏仔食:混口午饭吃,泛指谋生糊口。- 食晏仔:吃午饭。例句:而家去食晏仔啦。(现在去吃午饭啦。)…
粤语高频口语,勉强糊口、挣口饭吃、维持基本生活过日子,偏自嘲、接地气,多指辛苦谋生、仅够温饱。两餐:泛指一日三餐,代指生计、温饱。例句:我净系揾两餐㗎啫。(我也就只是混口饭吃而已。)…