当前位置：首页 > 搜索 "粤语"
嗰日
3周前 (05-14)方言词汇
粤语常用口语，意思是那天，特指前文提到或双方都知晓的某一天，指代特定过往时间，日常对话使用频率极高。例句：1. 嗰日我冇见到佢。（那天我没有见到他。）2. 嗰日落雨，所以冇出去。（那天下雨，所以没出门。）……
旧日
3周前 (05-14)方言词汇
粤语口语，意为过去、以前、从前，多指逝去的时光、往日岁月，可泛指很久以前或不久之前，语气带怀旧感，常用于回忆往事、旧时人事，书面口语皆可用。例句：1. 旧日嘅日子好简单。（以前的日子很简单。）2. 我哋旧日成日一齐玩。（我们从前经常一起玩。）……
成日
3周前 (05-14)方言词汇
粤语常用口语，有两层含义。一是指一整天，表示时间跨度完整；二是引申为总是、老是、整天，侧重频率高、反复发生，语气较口语化，可用于日常抱怨或陈述习惯，使用十分普遍。例句：1. 今日成日我都冇出过门。（今天一整天我都没出过门。）2. 你成日走嚟呢度做乜嘢？（你总是跑到这儿来干什么？）……
日日
3周前 (05-14)方言词汇
粤语高频口语，意思是天天、每天，表示日复一日、经常性地重复做某事，语气通俗直白，日常对话最常用，适用范围广，可用于生活、作息、习惯等各类场景。例句：1. 我日日都要返工。（我每天都要上班。）2. 佢日日早起身运动。（他天天早起运动。）……
大日子
3周前 (05-14)方言词汇
粤语日常用词，泛指重要、喜庆的日子，可指大型传统节日；对个人而言，专指寿辰、生日，也常用来指代结婚吉日，多用于喜事场合，语气亲切通俗。既用于公共节庆，也用于家人长辈生辰、婚嫁等私人重要时刻，是生活中常用的吉利说法。例句：1. 凡亲大日子就忙到我死。（每逢重要喜庆的日子，就忙得我够呛。）2. 阿妈，今…
大后日
3周前 (05-14)方言词汇
粤语常用口语，指大后天，即今日往后第三天，晚于后日。常搭配朝早、夜晚等词使用，用来表示较远的近期时间，日常交流简洁通俗，通用性强。例句：1. 我大后日朝早出发返工。（我大后天早上出发上班。）2. 大后日佢先至返嚟。（他大后天才回来。）……
大前晚
3周前 (05-14)方言词汇
粤语常用口语，指大前天晚上，时间上早于前晚，是今天往前推三天的夜晚，多用于回忆近期发生的事，日常对话简洁自然，地域通用性强。例句：1. 我大前晚同朋友出去食饭倾偈。2. 大前晚落咗一夜大雨，路面仲好湿滑。3. 佢大前晚就已经搭车离开咗本地。……
大前日
3周前 (05-14)方言词汇
粤语口语，指大前天，即今天往前数三天的那一天，比“前日（前天）”更早一天，日常口语常用。例句：1. 我大前日已经返咗屋企。（我大前天已经回家了。）2. 大前日我哋仲一齐饮茶添。（大前天我们还一起喝茶呢。）……
前日
3周前 (05-14)方言词汇
粤语口语，即前天，指今天往前数两天的那一天。用法和普通话一致，日常交流常用，语气平实。例句：1. 我前日先至见过佢。（我前天才见过他。）2. 前日落大雨，冇办法出门。（前天下大雨，没办法出门。）……
癯
3周前 (05-13)字汇
粤语有两读两义，读keoi4时，指身形清瘦瘦削，专形容人面容清癯、体态癯瘦，自带儒雅淡然气质，不含肥胖之意。俗读wu6时为粤语特有用法，本字为臒，释为肉之精者，即精肉、上好瘦肉，日常买菜煲汤常用，专指肉质细嫩的好肉，是粤语俗借字表意的典型用字。……
谂过
3周前 (05-13)方言词汇
粤语口语，意为想想看、想一想看看、思量一番。指把事情在心里过一遍、琢磨一下，不带立刻下结论，只是先回想、斟酌考量。例句：1. 我谂过，咁样做啱唔啱。2. 等我谂过，再答复你。3. 回头谂过，先发觉自己当时做错咗。……
谂掂
3周前 (05-13)方言词汇
粤语口语，兼具多层含义：想好、想通、琢磨出办法、考虑妥当、决定好。指把事情思虑透彻、心结想开，或是盘算好解决方案、拿定主意，把事谂得妥妥当当。例句：1. 我已经谂掂呢件事，唔使再劝我。2. 恁咗几日，终于谂掂个解决办法。3. 佢而家谂掂咗，决定留喺本地发展。……
瞓唔着
3周前 (05-13)方言词汇
粤语日常口语，意思是睡不着、无法入眠。形容到了睡眠时间毫无睡意、辗转难眠，也可因心事、环境嘈杂导致难以入睡。例句：1. 晚晚恁太多心事，成日瞓唔着。2. 外面太嘈，搅到我半夜都瞓唔着。3. 饮咗浓茶，而家精神到瞓唔着。……
唔准
3周前 (05-13)方言词汇
粤语常用口语，含义为不准、不许、不可以。用于明令禁止、约束行为，语气直接强硬，可用于长辈叮嘱、规矩约束、日常制止他人做某事。例句：1. 唔准喺马路边乱咁跑，好危险。2. 上课唔准倾偈，要专心听讲。3. 呢度唔准吸烟，请遵守规矩。……
企定定
3周前 (05-13)方言词汇
粤语口语，意思是站住、站稳稳的、立定不动。强调稳稳站立、不乱跑不乱晃，语气多为叮嘱、吩咐，常用来叫人原地站好、不要走动。例句：1. 企定定唔好行，等我过嚟揾你。2. 行路小心啲，企定定先再转身。3. 细路仔企定定，唔好冲出马路。……
淡定
3周前 (05-13)方言词汇
粤语通用口语，形容人稳重、稳健、冷静、镇定。遇事不慌不忙、情绪平稳，唔轻易急躁发脾气，处事沉得住气、心态从容；既可形容性格沉稳，也可劝人遇事放宽心态、唔好紧张。例句：1. 遇到突发事要淡定，唔好乱咗阵脚。2. 佢做人好淡定，咩麻烦事都睇得好开。3. 淡定啲慢慢来，唔使急于一时。……
坐定定
3周前 (05-13)方言词汇
粤语口语，指坐好、坐稳、安安稳稳坐得好好的。强调端正坐好、不乱动不跑开，语气带叮嘱、哄劝意味，多用于对小孩、旁人提醒安分静坐、保持不动。例句：1. 坐定定唔好周围扭嚟扭去。2. 乖乖坐定定，等阿妈整好饭。3. 坐车要坐定定，唔好企喺车度。……
坐定
3周前 (05-13)方言词汇
粤语口语，意为坐好了、坐安稳、坐定不动。指安稳坐低唔乱喐，也可引申为坐定就位、乖乖坐好，多用于叮嘱、提醒他人坐稳别动。例句：1. 细路仔坐定唔好周围乱喐。2. 大家坐定，准备开始上课。3. 坐定啲，行车唔好喐来喐去。……