手指屘

2个月前 (06-01)方言词汇
方言中,伸出小指常表示贬低、嘲讽对方“草包”“不行”,与伸出大拇指表赞扬相反。… 手指屘,读 shǒu zhǐ mǎn(粤语读法:sau2 zi2 mei1)。屘,本指最小的儿子或最小的,引申为末尾、…

2个月前 (06-01)字汇
方言口语用字,粤语读 duk1,阳江读 tok24,普通话读 dū。古本字为𧰵,本义为轻点,引申为丢弃、扎捅、棋子行进、量词等义。多见于粤语区日常对话及棋类术语,属生活用字。… 厾,粤语读 duk1,…

颠覆认知:味道“咸”,根本不是這個咸字

2个月前 (05-31)语料
方言中还保留着读音的见证:无论是粤语的 haam4,还是阳江话的 ham43,都稳稳地系于“鹹”字之…

鹹水

2个月前 (05-31)方言词汇
方言引申義,字面指海水,粵語口語多用其引申義形容來自海外、國外的事物,固定短語「食鹹水」專門形容有海…

企人旁

2个月前 (05-29)方言词汇
方言里单人旁亻的俗称,同义说法为单企人,命名来源于方言中企代表站立。双人旁彳对应称呼双企人,两组名称成对区分偏旁,日常识字、书写教学讲解汉字部件时经常使用,是本地讲解基础汉字构件的常用口语。… 本义:…

行行企企

2个月前 (05-29)方言词汇
方言常用四字口语,字面指不停走动站立,引申形容人整日闲散游荡,没有正事,虚度光阴。词语自带轻微贬义,多用于规劝年轻人踏实做事,不要整日闲逛浪费时间,是街坊日常交谈里评价闲散之人的常用词组。… 来回走动…

2个月前 (05-29)字汇
方言口语都频繁使用。… 安放、移动晃动,衍生出处置、显露、经营、阵势等多重含义常用组词:摆布、摇摆、摆架子、摆脱、摆设、摆平、摆放、摆明、摆动、摆开、摆阵、摆摊子① 唔好畀人摆布,要有自己嘅主意。(不…

摆街

2个月前 (05-29)方言词汇
方言词组。… 在街边摆设摊位售卖货物,等同于摆摊、摆卖① 朝早好多小贩落街摆档(摆街),卖新鲜瓜菜。(早上不少小贩到街边摆摊,贩卖新鲜蔬菜水果)  ② 每逢墟日,大路两边都有人摆档…

2个月前 (05-29)字汇
方言与通用语里都常用的字词。… ① 串联:将呢几个故事串联埋一齐,就成一个完整剧本。(把这几个故事串联在一起,就变成一个完整剧本。)② 串通:两个经理串通抬高物价,欺骗顾客。(两位经理勾结起来抬高价格…

2个月前 (05-29)字汇
方言中有三个主要义项:一指街巷居民区与市井邻里,如街坊、坊巷、牌坊;二指堤坝(堤坊),为拦水护田的水利古义;三指手工业作坊,包括磨坊、染坊、工作坊等。三义涵盖居住区域、水利设施与加工场所,古今通用,日…

2个月前 (05-29)字汇
方言高频常用字。常用组词:怪异、怪事、怪诞、怪病、怪物、怪兽例句:① 呢件事好怪异,从来未遇过。(这…

2个月前 (05-29)字汇
方言中含义丰富,作形容词可形容睡眠深沉安稳,口语常用瞓得好淰。作名词指捞取塘底淤泥的传统农具,也可活用为动词。此外还能表示液体洇散、物体被水分浸透。该字兼顾农事劳作与日常生活场景,义项多样,是当地使用…

瞓得好淰

2个月前 (05-29)方言词汇
方言里可形容状态沉实,瞓得好淰是本地口语,专指睡得十分沉熟。…

扱印

2个月前 (05-29)方言词汇
方言常用搭配,扱印即盖章,依靠按压印章的动作得名,多用于文书、单据相关场景。…

扱实只盖

2个月前 (05-29)方言词汇
方言生活化用法,多用来描述封盖容器的动作,强调扣合到位、密封稳固,日常收纳、存放物品时经常使用,说法简洁通俗。… 按压扣合、盖紧① 记得扱实只盖,唔好畀啲嘢漏出来。(记得把盖子盖紧,别让里面的东西漏出…

2个月前 (05-29)字汇
方言中有两层常用意思,其一指收敛情绪、举止与心思,多用于待人处事的场景;其二专指把钉子、竹签等尖物挤进或刺入其他物体。两种用法都贴近日常生活,口语中使用频率较高,词义区分明确,在生活劳作与人际相处的语…

2个月前 (05-28)字汇
方言与通用语里的常用字。… 不:粤语/阳江方言本义:表否定,用于各类词语、成语与常用搭配中①再唔抓紧时间,就来不及出门了。(再不抓紧时间,就赶不及出门了)②你唔愿意嘅话,不然就换个办法。(你不愿意的话…

鸡翼

2个月前 (05-28)方言词汇
方言里对鸡翅膀的称呼,属于生活高频用词。它是常见食材,可煎、烤、卤、焖,做法丰富,老少皆宜。不管是家常饭菜还是茶楼、街边小吃,都经常能见到,是本地饮食中十分普遍的食材叫法。… 鸡翼:粤语/阳江方言本义…

契弟

2个月前 (05-28)方言词汇
方言特色词汇,本义为干弟弟。该词用法复杂,既可以指代娈童、当作骂人用语,也可在男性好友之间用作亲昵称呼。使用时需要区分场合与语气,正式场合不宜使用,熟人打趣或争执场景中较为常见。… ①干弟弟 ②詈语,…

纨裤子弟

2个月前 (05-28)方言词汇
方言书面通用贬义词,最初用来指代三国时期的阿斗,如今多用来比喻家境富足却贪图享乐、胸无大志、能力不足的败家子弟。多用于批评不思进取、肆意挥霍的人,书面与口语场景皆会使用,带有明显的批判色彩。… 纨裤子…

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。