扭计

nau2
gai3

释义

本义:故意与人为难,或是抬高条件讨价还价
引申:指小孩不听话,为达成心愿哭闹纠缠

例句

① 你扭計只係想搵啲着數嗻。(你故意耍性子,不過係想撈點好處而已。)
② 你再扭計就會鬧你㗎喇。(你再耍脾氣不聽話就要說你了。)
③ 佢扭計只係想買嗰個公仔之嘛。(他鬧彆扭,只不過是想買那個玩偶而已。)
④ 傾價錢嗰陣唔好扭計,大家各讓一步先容易成事。(談價格時不要故意刁難,雙方各退一步才好達成交易。)
⑤ 見到細路扭計亂喊,唔好一味縱住佢。(碰到小孩鬧脾氣大哭,不要一味縱容遷就。)

摘要:常用口语,既可指故意刁难、讨价还价,也形容孩童任性哭闹、不听劝导。

扭计粤语什么意思、例句及详细解释
同音字推荐

粤语同音字

📌 本文标签

本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。