冚唪唥,意为全部、统统、所有。其中“冚”意义为全部,“唪唥”为叠韵衬字,无实义,合起来加强语气。常用于口语,表示总括全体,相当于普通话的“全都”“整个”。
① 冚唪唥嘅人都到齐未?(所有人都到齐了吗?) ② 呢堆书冚唪唥搬过嗰边。(这堆书统统搬到那边去。) ③ 佢冚唪唥讲晒出嚟,冇留一句。(他全部讲出来了,一句没留。) 摘要:冚唪唥是粤语常用词,义为全部、统统。结构为“冚”加叠韵衬字“唪唥”,口语色彩浓厚。例句覆盖询问、命令、叙述三种语境,用法灵活。注意与“冚家”(全家)中的“冚”同音同义,但“冚唪唥”范围更广。
本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。