粤语:kam2
粤语同音字:
阳江:
阳江同音字:
释义: 冚,意思为覆盖、盖住,如用被子盖头、用盖子盖菜、用油漆覆盖原有颜色。引申为遮盖、遮掩。该义项在粤语口语中使用频繁,形象生动。
例句: ① 大被冚过头,一觉瞓到天光。(用大被子盖过头,一觉睡到天亮。) ② 攞个盖冚住啲餸,咪畀乌蝇掂。(拿盖子盖住菜,别让苍蝇爬。) ③ 用边只漆先至冚得住原先嗰只色?(刷哪种油漆才能盖住原先的颜色?) 摘要:冚读 kam2,意思为覆盖、盖住,如“冚被”“冚盖”。三个例句分别展示了盖头、盖菜、盖色三种用法,均为粤语日常口语。注意与“冚唪唥”(全部)中的“冚”音义不同。
粤语:ham6
粤语同音字:
阳江:
阳江同音字:
释义: 冚,意思为全部、全体,如冚家(全家)、冚唪唥(全部)。引申为整堵物体向一个方向迅速倒下或扑来,如墙倒、浪打。又指两物接合得紧密严实,如盖严、关紧、吻合好。该读音与读 kam2(覆盖)不同,注意区分。
例句: ① 一阵风嚟,冚都吹走晒。(一阵风吹来,全都吹走了。) ② 成堵墙冚落嚟,好得人惊。(整堵墙倒下来,好吓人。) ③ 一个大浪冚埋嚟,差啲濑嘢。(一个大浪打过来,差点出事。) ④ 将个盖扱冚啲,唔好畀虫走入去。(把盖子盖严点儿,别让虫子爬进去。) ⑤ 闩冚道门,记得锁实。(把门关严,记得锁好。) ⑥ 呢两只机件对得好冚,啱啱好。(这两个机件吻合得很好,刚刚好。) 摘要:冚读 ham6 时有三义:①全部(冚家、冚唪唥);②整物倾倒或扑来(墙冚、浪冚);③接合严密(盖冚、闩冚)。注意与读 kam2(覆盖)区分。各义项,口语常用。
粤语:gam2
粤语同音字:
阳江:
阳江同音字:
释义:
例句:
本站为粤语、阳江方言词典网站,所有字词释义、读音、例句仅供语言记载与查阅参考。