唔制得过
释义
① 划不来；不划算。
例句
① 搞呢啲咁危险嘅嘢，唔制得过呀。
注解：这里的“唔制得过”指做这种危险的事不划算，对应释义①。
② 用咁多人工去做呢件嘢唔制得过。
注解：这里的“唔制得过”指花这么多人力去做这件事划不来，对应释义①。
词条摘要：
唔制得过，普通话义为“划不来、不划算”。该短语是粤语口语常用表达，指做某事付出的代价与回报不成正比，不值得去做。常用于评论风险大、成本高或收益低的事情。语气中带有劝阻或否定的意味，多用于日常商议、评估决策等场景，是粤语区表达价值判断的常用语。
同音字推荐
粤语同音字
唔
制
得
过