第17页
长气
3周前 (07-14)方言词汇
长气，粤语读 coeng2 hei3，阳江音读 tʃʰiɛŋ43 hei24。本义指啰嗦、话多，常用于批评人重复唠叨；亦引申指说话、哭泣等行为持续时间长，语气多带嫌弃或无奈。是粤语及阳江方言中形容“话多”与“持续”的常用口语词。…
臭崩崩
3周前 (07-14)方言词汇
臭崩崩，粤语读 cau3 bang1 bang1，阳江音读 tʃʰɐu24 pɐŋ33 pɐŋ33。指气味极臭难闻，是粤语及阳江方言中形容刺鼻异味的常用口语词。带有较强的嫌弃、厌恶色彩，常用于描述食物变质、垃圾腐坏等生活场景。生动形象，使用频率较高。…
丑死鬼
3周前 (07-14)方言词汇
丑死鬼，粤语读 cau2 sei2 gwai2，阳江音读 tʃʰɐu21 ɬei21 kʷɐi21。粤语口语常用词，义为“羞死了、丢人现眼”，多用于自嘲或批评他人言行失当。语气强烈夸张，生动形象，是粤语及阳江方言中表达“极度难为情”的典型俗语。…