：
文
2个月前 (06-08)字汇
粤语读：man4、man6、man1，普通话读wén，含三个大项：一有文字、文章、文言、文科、非军事、温和、规律现象、文身八义项；二为方言“元/块”；三为掩饰。例句及注解部分为各义项配例并加注。… 释…
粤
2个月前 (06-08)字汇
粤语、粤剧。例句“他移民香港后，很快学会了粤语”中，“粤语”指广东白话（广州话）；“她每晚听一段粤曲”中，“粤曲”指广东地方曲艺。词条释义清晰，例证贴切，完整展现了“粤”字的古今用法与地方文化指向。……
入樽
2个月前 (06-07)方言词汇
粤语篮球术语。“樽”在粤语中义为瓶子、罐子，将篮球塞入篮圈的动作比拟为把东西放入樽中，形象生动。该词主要用于指扣篮、灌篮，在口语中也引申泛指“进球”或“投篮命中”。与普通话的“扣篮”相比，“入樽”更具…
樽
2个月前 (06-07)字汇
粤语保留古词并扩大词义，统称各类瓶罐，普通话多用瓶。另有樽酒论文、移樽就教两个经典成语，分别指把酒论文、登门虚心请教。此字兼具古汉语遗存与粤语词义演变特征，可体现方言和古文的传承关联。… ① 瓶子（粤…
啤酒樽
2个月前 (06-07)方言词汇
粤语词，“樽”，义为瓶、罐，源于古汉语“樽”本指酒器。普通话称“瓶子”，粤语则多用“樽”，如“汽水樽”“酱油樽”。“啤酒樽”即盛装啤酒的玻璃瓶，常见于餐饮和日常回收场景。该词体现了粤语保留古汉语词汇的…
浭
2个月前 (06-07)字汇
粤语口语，常写作“浭水”或“掯水”，表示在没过脚踝的浅水（如小溪、水田、海滩）中行进。与“游水”（游泳）不同，“浭水”特指水浅、脚底接触地面的动作，多用于农耕、赶海或孩童嬉水场景。… 释义部分涉水。例…
浭水
2个月前 (06-07)方言词汇
粤语口语中的动词性短语，亦写作“掯水”或“径水”。它特指在没过脚踝或小腿的浅水中步行，常带有玩乐、劳作或渡水的意味。与“涉水”相比，“浭水”更强调水浅、脚底接触水底的动作，多用于孩童嬉水、农民蹚过田间…
沓水
2个月前 (06-07)方言词汇
粤语常用口语，专用来形容人家境优渥、财力充足、十分有钱。该词汇日常使用频率高，语气通俗接地气，多用来评价他人经济状况。例句以收租大户为例，直观体现词语含义，是粤语里表达富足、家底丰厚的经典说法。… 释…
猪笼入水
2个月前 (06-07)方言词汇
粤语俗语，比喻钱财从四面八方汇聚而来，寓意财源广进。日常多用来形容人生意顺遂、收入丰厚，也可指意外收获钱财。例句以该俗语夸赞他人经营状况红火，生动体现出财运兴旺的状态，是粤语口语里表达财运亨通的常用说…
笼
2个月前 (06-07)字汇
粤语lung4）时，多指竹木、铁丝制成的器具，可用来饲养鸟兽，也可作盛物、罩物用具，如鸟笼、蒸笼。读lǒng（粤语lung5）时，可作动词表示遮盖环绕，如笼罩；也可指大型箱具箱笼。不同读音对应词义、用…
𠶧
2个月前 (06-05)字汇
粤语读 dim6，阳江音读tim54，义为直、顺畅、妥当。常用于指路（𠶧头走）和表示事情完成（搞𠶧）。是粤语口语高频词，相当于普通话的“直”“搞定”。注意与“掂”同义。“𫠲”粤语读dian6 ，阳江音…
𠴕
2个月前 (06-05)字汇
粤语动词，意为撇嘴，即嘴唇向一侧歪斜，表达藐视、不屑或不以为然。常与“嘴”“舌”搭配，如“𠴕一下嘴”（撇一下嘴）、“𠴕嘴𠴕舌”（撇嘴作藐视状）。例句：“佢净系𠴕一下嘴，冇出声。”（他只是撇了撇嘴，没说…
繫
2个月前 (06-05)字汇
粤语读 hai6 时对应普通话 xì，义为连接、继续，与“系”相通。读 gai3 时对应 jì 或 xī，义为约束、滞留、维系及劣质丝絮，多用于古文。 hai6 侧重抽象系属，gai3 侧重束缚或实物…
喺
2个月前 (06-05)字汇
粤语中表示“在”的介词，用于指示位置或时间，如“喺屋企”（在家里）、“喺度”（在这里）。日常口语使用频率极高，相当于普通话的“在”。注意与“系”（是）区分。… 喺，意为“在”，表示存在、位置或时间。常…
𫪈
2个月前 (06-05)字汇
粤语用字。作动词时表示“在”，如“𫪈度”（在这里）、“𫪈屋企”（在家里）、“𫪈铺头”（在商店）。作介词时既可表“在”，如“𫪈个度”（坐在那里）；也可表“从”，如“𫪈边度”（从哪里来）。整体用法涵盖存在…
冚家铲
2个月前 (06-05)方言词汇
粤语中最恶毒的粗口之一，义为全家死光，可作动词咒骂、名词指代讨厌的人、感叹词表达愤怒或震惊。使用时极具攻击性，属禁忌语，一般场合不宜使用。例句展示了三种词性的典型用法。… 冚家铲，粤语粗口，字面义为全…
𫼝
2个月前 (06-05)字汇
粤语分三读：cau1、cau4、co1。读cau1时义项丰富，包括弹拨弦乐器、束紧衣物、用手掀起或翻倒物体、搀扶，以及同“謅”的编造言辞。读cau4时表示执持、抓握，也指折叠扇。读co1时意为解开。口…